Divididos - Volver Ni A Palos - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Divididos - Volver Ni A Palos




Volver Ni A Palos
Ни за что не вернусь
La mujer es cosa así
Женщины такие странные,
Ahora viene y te rompe todo
Сейчас придет и все разрушит
Por recuerdos de mentiras y bombones
Из-за воспоминаний о лжи и конфетах
De esta puta vida de coté.
Из этой чертовой гламурной жизни.
La mujer es cosa así
Женщины такие странные,
Ladra el rope, entra el fumador de amores
Лает пес, входит курильщик любви
En este club de varones
В этот мужской клуб
De ese tango musulmán.
Того мусульманского танго.
La mujer es cosa así
Женщины такие странные,
Me fuí con la boina sucia
Я ушел с грязной кепкой
Quien sabe si en los senderos
Кто знает, может быть, на тропинках
Le limpian los cabezales
Очистят головки
Al gladiador de piyamas.
Гладиатору в пижаме.
La mujer es cosa así
Женщины такие странные,
La mujer es cosa así
Женщины такие странные,
La mujer es cosa así.
Женщины такие странные.
¿Te acordás Ricardo
Помнишь, Рикардо,
Cuando nos fuimos con la boina sucia
Когда мы ушли с грязной кепкой
Y terminamos bailando el minué
И закончили, танцуя менуэт
Allá en lo del Chichipío Wilson?
Там, у Чичипио Уилсона?
El amigo de Hansen.
Друга Хансена.
Y todo ese quilombo
И весь этот бардак
Por la cocó de Hong Kong.
Из-за гонконгской коки.
¿Te acordás del salón Verdi?
Помнишь зал Верди?
Que habían muchachos
Там были парни,
Que hacían 40 dibujos ahí en el piso,
Которые делали 40 рисунков прямо на полу,
Por metro cuadrado, que hijo de puta!
На квадратный метр, вот же ублюдки!
¿Y de Tanturi?
А Тантури?
...Adelante con todo!
...Вперед, со всей силы!
Volver ni a palos
Ни за что не вернусь,
Volver ni a palos
Ни за что не вернусь,
Volver ni a palos.
Ни за что не вернусь.





Авторы: Ricardo Jorge Mollo, Diego Arnedo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.