Текст и перевод песни Divididos - Ay, Qué Dios Boludo
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ay, Qué Dios Boludo
Ах, какой же Бог дурак
El
amor
me
llenó
la
cama
Любовь
наполнила
мою
постель
De
arandelas
y
tachuelas
Шайбами
и
гвоздями
Me
operé
de
este
bandoneón
Мне
сделали
операцию
на
этом
бандонеоне
Con
anestesia
local
Под
местной
анестезией
Entonces
engordé
de
ideas
Тогда
я
растолтел
от
идей
Y
ahora
hago
ayuno
de
bocho
И
теперь
я
голодаю
по
«жуку»
Encima
me
enamoré
Вдобавок
я
влюбился
Y
engordó
mi
corazón
también
И
мое
сердце
тоже
растолстело
Se
me
divorciaron
У
меня
развелись
Las
mesitas
de
luz
Прикроватные
тумбочки
Por
ser
rebelde
За
бунтарство
No
hay
negocio
Нет
сделки
Ay,
que
Dios
boludo
Ах,
какой
же
Бог
дурак
Se
pinchó
en
la
mitad
Прокололся
на
полпути
Se
hizo
el
canchero
Выпендривался
Vestite
pebeta
Одевайся,
малышка,
Que
te
llevo
a
pasear
Я
тебя
поведу
гулять
Esta
noche
paqueta
Этой
ночью
изысканной
Nos
vuelve
a
besar
Она
снова
нас
поцелует
Vestite
pebeta
Одевайся,
малышка,
Te
llevo
a
pasear
Я
тебя
поведу
гулять
Tus
penas
son
una
cajita
musical
que
se
oxidó
Твои
печали
— это
заржавевшая
музыкальная
шкатулка
Carnaval
de
los
picaflores,
maquillaje
y
bombachitas
Карнавал
колибри,
макияж
и
трусики
Aquelarre
de
presidentes,
un
ratito
cada
uno
Шабаш
президентов,
каждому
по
чуть-чуть
La
azafata
vuelve
a
ser
la
que
trae
el
perfume
y
el
pedal
Стюардесса
снова
та,
что
приносит
духи
и
педаль
Vestite
pebeta
Одевайся,
малышка,
Que
te
llevo
a
pasear
Я
тебя
поведу
гулять
Esta
noche
paqueta
Этой
ночью
изысканной
Nos
vuelve
a
besar
Она
снова
нас
поцелует
Vestite
pebeta
Одевайся,
малышка,
Te
llevo
a
pasear
Я
тебя
поведу
гулять
Yeah
yeah
yeah
Yeah
yeah
yeah
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ricardo Jorge Mollo, Diego Arnedo, Jorge Ernesto Araujo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.