Текст и перевод песни DIVINE - Gandhi Money

Gandhi Money

एक खोखा, दो खोखा, तीन खोखा
चार-चार-चार-चार
चल गिन-गिन-गिन
आ, गाँधी money (गाँ-गाँ-गाँधी-गाँधी)
गाँधी money
छोटे, नोटइच ही कमाने का (आ-आ-आ)
Gully Gang (Gang-Gang)
हाँ, चल थोड़ा गिनती करते, कितने बोलते, कितने करते
हाँ, ये वो कृष्ण लड़का, काली टोपी, बिंदी सर पे
बातें इसकी-उसकी घर कभी bill भी भरते?
आ, शेर बनता फिरता मिलने पर ये बिल्ली बनते, silly बंदे (silly)
तू acting अच्छा करता या तो सही में मंद है (सही में मंद है)
जो rap में तेरे बोलते क्या वो सही में करता? (सही में करता?)
तू अच्छे घर का, अच्छे घर में रह
अच्छे घर से रहना मतलब सही ना बे
मैं तेरे जैसा नही ना बे
गाने drop, मेरे fans सही में फैला दे
Views खरीदना अपना style ना बे, हैरान रह
आ, क्यूंकि picture अपना बाक़ी है
जलने वाले रूक जा, बेटा, सबको देना party है
लड़कियों के साथ अभी पीछे पड़ा गाँधी है
सूरज मेरा दोस्त अब तो साथ दे रहा चाँद भी है
जलने वाले मुझको देख के बोले (हाँ)
भाई तुझे मान लिया, मान लिया, मान लिया
मन को लगती शांति है, जेब में जब गाँधी है (Aa, Gully Gang)
भाई तुझे मान लिया, मन को लगती शांति है जेब में जब गाँधी है
(Aa, Gully Gang)
मान लिया, मान लिया
मन को लगती शांति है जेब में जब गाँधी है
मान लिया, मान लिया
मन को लगती शांति है जेब में जब गाँधी है
हमको छोटे, लाना आँधी है
साथ थे वो साथ में ही है (साथ में ही है)
अब दिन मेरे रात नही ही है, game मेरे हाथ नही है
अब मंज़िल मेरे सामने ही है
बचकाने तेरे लिए time मेरे पास नही है
बचकाने तेरे लिए rhyme मेरे पास नही है
नंगा ही तो आया किसी की औकात नही है
अब पैसा बोलता है, मेहनत का या झोल का है (झोल का है)
समझ बेटा, तेरा role क्या है?
जो शीशा तेरे सामने वो झूठ नही बोलता है
पैसे वाला vote पर वो भी पोल खोलता है
कागज़ के नाम पे शैतान तेरे पास में (पास में)
शराब के नाम पे शैतान तेरे glass में (glass में)
उसका खून भी बहता फिर क्यूँ इतने फासले?
शिलावती मेरे साथ में, माँ पूछी "क्यूँ इतना खाँसते?" (हाँ)
क्यूंकि माँ थोड़ा हँसना ज़रूरी है
बड़े भाई ने सही बोला पैसा सबका खूनी है
(गिन-गिन-गिन-गिन-गिन-गिन-गिन-गिन)
भाई तुझे मान लिया, मान लिया, मान लिया
मन को लगती शांति है जेब में जब गाँधी है (Aa, Gully Gang)
भाई तुझे मान लिया, मन को लगती शांति है जेब में जब गाँधी है
(Aa, Gully Gang)
मान लिया, मान लिया
मन को लगती शांति है जेब में जब गाँधी है
मान लिया, मान लिया
मन को लगती शांति है जेब में जब गाँधी है
हमको छोटे लाना आँधी है
एक खोखा, दो खोखा, तीन खोखा
चार-चार-चार-चार
चल गिन-गिन-गिन, हाँ
गाँधी money
गाँधी money (गाँ-गाँ-गाँधी-गाँधी)
गाँधी money
चल गिन-गिन-गिन

Gandhi Money

One pocket, two pockets, three pockets
Four-four-four-four
Come on, count-count-count
Aah, Gandhi money (Gaan-Gaan-Gandhi-Gandhi)
Gandhi money
Young boy, you only make child's play money (Aah-Aah-Aah)
Gully Gang (Gang-Gang)
Yeah, come on, let's do some counting, who's talking, who's working
Yeah, this is that Krishna boy, black hat, bindi on his forehead
He talks about this and that, does he ever pay his bills?
Aah, he acts like a lion, but when you meet him he's a pussycat, silly boy (silly)
You're good at acting or you're really slow (really slow)
The things you say in rap, do you really do them? (Do you really do them?)
You're from a good home, you live in a good home
Living in a good home doesn't mean you're right, honey
I'm not like you, honey
I drop songs, my fans really spread them
Buying views isn't my style, honey, be amazed
Aah, because the picture of me is still there
Jealous people, hold on, son, I'm gonna throw a party for everyone
The girls are chasing after Gandhi now
The sun is my friend now, even the moon is with me
Jealous people say when they see me (yeah)
Bro, I accept you, I accept you, I accept you
My mind finds peace when I have Gandhi in my pocket (Aah, Gully Gang)
Bro, I accept you, my mind finds peace when I have Gandhi in my pocket
(Aah, Gully Gang)
Accepted, accepted
My mind finds peace when I have Gandhi in my pocket
Accepted, accepted
My mind finds peace when I have Gandhi in my pocket
They will bring me a storm, little one
They were with me, they still are (they still are)
Now my days are not nights, my game is not in my hands
Now my destination is right in front of me
I don't have time for your childishness
I don't have rhymes for your childishness
You came naked into the world, no one has any status
Now money talks, is it from hard work or deceit? (Deceit)
Understand, honey, what is your role?
The mirror in front of you, it doesn't lie
The rich man's vote, it exposes his deceit
The devil is with you in the name of paper (with you)
The devil is in your glass in the name of alcohol (in the glass)
His blood flows, so why is there so much distance?
Shila is with me, my mother asked, "Why are you coughing so much?" (Yeah)
Because, mother, it's necessary to laugh a little
My big brother said it right, money is everyone's blood
(Count-count-count-count-count-count-count-count)
Bro, I accept you, I accept you, I accept you
My mind finds peace when I have Gandhi in my pocket (Aah, Gully Gang)
Bro, I accept you, my mind finds peace when I have Gandhi in my pocket
(Aah, Gully Gang)
Accepted, accepted
My mind finds peace when I have Gandhi in my pocket
Accepted, accepted
My mind finds peace when I have Gandhi in my pocket
They will bring me a storm, little one
One pocket, two pockets, three pockets
Four-four-four-four
Come on, count-count-count, yeah
Gandhi money
Gandhi money (Gaan-Gaan-Gandhi-Gandhi)
Gandhi money
Come on, count-count-count