Текст и перевод песни Divine Brown - U Shook Me (All Night Long)

U Shook Me (All Night Long)

Divine Brown
Miscellaneous
U Shook Me (all night long)
Ladies and gentlemen thank you for coming out
Right about now I'd like to uh, share with you a little story about breaking up and making up
Ya'll ready?
Here we go

My man & me
We've been having some troubles for quite sometime
I decided it was high time yeah
That we just take a little break
Next thing you know
He called up from the car outside and said

Baby when it's cold outside
Who else can I call to hug and kiss
Through the night?

He shook me all night
U shook me all night long
I swear ill never leave you again
U shook me all night
U shook me all night long
I'm glad were back together again

Last night was the best night of my life
The way you made love to me whoo
I swear love can move mountains
Yes it can and now I realized that
Nobody can love me quite like you
Ill do whatever, whatever you want me to do

He shook me all night
U shook me all night long
I swear ill never leave you again
U shook me all night
U shook me all night long
I'm glad were back together again

Baby when it's cold outside
Who else can I call to hug and kiss
Through the night?

He shook me all night
U shook me all night long
I swear ill never leave you again
U shook me all night
U shook me all night long
I'm glad were back together again

Tu m'as fait trembler (toute la nuit)

Divine Brown
Divers
Tu m'as fait trembler (toute la nuit)
Mesdames et messieurs, merci d'être venus
En ce moment, j'aimerais vous raconter une petite histoire sur la rupture et la réconciliation
Vous êtes prêts ?
Allez, c'est parti

Mon homme et moi
Nous avons eu des problèmes pendant un certain temps
J'ai décidé qu'il était grand temps, oui
Que nous prenions une petite pause
Et puis, tu vois
Il m'a appelée de sa voiture dehors et m'a dit

Chérie, quand il fait froid dehors
Qui d'autre puis-je appeler pour des câlins et des baisers
Toute la nuit ?

Tu m'as fait trembler toute la nuit
Tu m'as fait trembler toute la nuit
Je te jure, je ne te quitterai plus jamais
Tu m'as fait trembler toute la nuit
Tu m'as fait trembler toute la nuit
Je suis contente que nous soyons de nouveau ensemble

Hier soir était la meilleure nuit de ma vie
La façon dont tu m'as aimée, wouah
Je jure que l'amour peut déplacer des montagnes
Oui, il le peut, et maintenant je réalise que
Personne ne peut m'aimer comme toi
Je ferai tout ce que tu veux que je fasse

Tu m'as fait trembler toute la nuit
Tu m'as fait trembler toute la nuit
Je te jure, je ne te quitterai plus jamais
Tu m'as fait trembler toute la nuit
Tu m'as fait trembler toute la nuit
Je suis contente que nous soyons de nouveau ensemble

Chérie, quand il fait froid dehors
Qui d'autre puis-je appeler pour des câlins et des baisers
Toute la nuit ?

Tu m'as fait trembler toute la nuit
Tu m'as fait trembler toute la nuit
Je te jure, je ne te quitterai plus jamais
Tu m'as fait trembler toute la nuit
Tu m'as fait trembler toute la nuit
Je suis contente que nous soyons de nouveau ensemble