Текст и перевод песни Divine Lightbody - I Do

I Do

Looking in the wrong places
Push away the truth
Couldn′t see the warning in the distance
I'm the something that you feel is missing
I′ve been good, I've been patient
Know you're hesitating but
You′d do so much better loving me
Take a chance on maybe take the lead

I ain′t gonna take her place but baby honestly
You think that time moves in your favour
Do yourself a favour
Love me like you love her
It's now or never babe
You think that she gon′ treat you better
No one treats you better than I do

Think It but you won't say it
Hide it but it shows
I know you wanna honour your commitment
But people change so why you tryna force it
Aren′t you tired of faking
Bet she feels it too
Grew apart in different directions
Found me on the path that you were headed

I ain't gonna take her place but baby honestly
You think that time moves in your favour
Do yourself a favour
Love me like you love her
It′s now or never babe
You think that she gon' treat you better,
No one treats you better than I do

And I do, and I do, and I do

And you know it feels like something
Can't tell me that its nothing, mm
So if we′re gonna make that move
Let′s do it right now
Right now, let's do it right now

′Cause no one treats you better than I do
No one treats you better than I do

Je le fais

Je regarde aux mauvais endroits
Je repousse la vérité
Je ne pouvais pas voir l'avertissement au loin
Je suis ce que tu sens qui manque
J'ai été bien, j'ai été patiente
Je sais que tu hésites mais
Tu serais bien mieux en m'aimant
Prends une chance, peut-être prends la tête

Je ne vais pas prendre sa place, mais bébé, honnêtement
Tu penses que le temps joue en ta faveur
Rends-toi service
Aime-moi comme tu l'aimes
C'est maintenant ou jamais, bébé
Tu penses qu'elle va te traiter mieux
Personne ne te traite mieux que moi

Tu le penses mais tu ne le dis pas
Tu le caches mais ça se voit
Je sais que tu veux honorer ton engagement
Mais les gens changent, alors pourquoi tu essayes de forcer les choses
Tu n'es pas fatiguée de faire semblant ?
Je parie qu'elle le sent aussi
Vous vous êtes éloignés dans des directions différentes
Tu m'as trouvée sur le chemin où tu te dirigeais

Je ne vais pas prendre sa place, mais bébé, honnêtement
Tu penses que le temps joue en ta faveur
Rends-toi service
Aime-moi comme tu l'aimes
C'est maintenant ou jamais, bébé
Tu penses qu'elle va te traiter mieux,
Personne ne te traite mieux que moi

Et je le fais, et je le fais, et je le fais

Et tu sais que ça ressemble à quelque chose
Ne me dis pas que ce n'est rien, mm
Donc, si on doit faire ce pas
Faisons-le tout de suite
Tout de suite, faisons-le tout de suite

Parce que personne ne te traite mieux que moi
Personne ne te traite mieux que moi