What People Do for Money - Divine Sounds перевод на немецкий

What People Do for Money

(What people do for money)
(What people do for money)
Selling their body, man
Shouldn't of even done that
(What people do for money)
(What people do for money)
A man came around in the neighborhood
And he promised to take you to Hollywood
That's what he said, he played with your head
And then he skipped town with all your bread
Got hit by a car, fell to the ground
And people all over start to gather around
And he was hurt so bad it seemed to be
But he was only down for the currency, huh
Ladies at the corner looked so fine
And man oh man I wish she was mine
I mean she looked so cute with the skin tight suit
But she was selling that body as a prostitute
Well it might sound sad
Or it might sound funny
But thats what people do for money
(What people do for money)
(What people do for money)
(What people do for money)
(What people do for money)
My man doing bad, commit a crime
But they caught him in the act, now he's doing time
And I asked him why, with tears in his eyes
He said I did it for the M O N E Y
Huh I got no money and times getting rough
I'm on Public Assistence, but that ain't enough
I got to get a gun and stick up someone
And Oy, I'll be sorry for what I've done, huh
A girl got married against the law
She married a man she never seen before, huh
And then she split, ain't that a myth
Cause it was all done for Citizenship
Well it might sound sad
Or it might sound funny
But that what people do for money
(What people do for money)
(What people do for money)
(What people do for money)
(What people do for money)
(What people do for money)
(What people do for money)
(What people do for money)
Sometimes it make me cry
(What people do for money)
Children growing up to see this
Teenage girls baiting senior citizens
I said tell me girl, what's happening
She says I'm down on my luck, so what the f...
I'll see if I can lay him for a couple of bucks
Three cards in my hand, one red, two black
You know red is making money, Black, you make nothing back, huh
You took a try and now I'm sorry
You lost all your money in three card molly
One dollar in your pocket, and now you're broke
But you're dying from hunger and you need a smoke, huh
You play a three to win eight to one
You lost your only dollar now you have none
Huh it might sound sad
Or it might soung funny
But that's what people do for money
Put 40 hours in at a minimum wage
Friday here, and you get paid, huh
And now you're paying the price
Huh you got to tell the story to your wife, huh
50 dollar sneakers and you got no job
Tell me how you do it when times are hard huh
You rob the bank and make big cash
But tell me how long it does that life last
Huh it might sound sad
Or it might sound funny
But that what people do for money
(What people do for money)
(What people do for money)
(What people do for money)
(What people do for money)
(What people do for money)

Was Leute für Geld tun

(Was Leute für Geld tun)
(Was Leute für Geld tun)
Verkaufen ihren Körper.
Hätten das nicht tun sollen.
(Was Leute für Geld tun)
(Was Leute für Geld tun)
Ein Mann kam in der Nachbarschaft vorbei
Und er versprach, dich nach Hollywood mitzunehmen
Das hat er gesagt, er hat mit deinem Kopf gespielt
Und dann ist er mit all deiner Knete abgehauen
Wurde von einem Auto angefahren, fiel zu Boden
Und Leute von überall begannen sich zu versammeln
Und er war so schwer verletzt, wie es schien
Aber er war nur wegen der Kohle am Boden, huh
Die Damen an der Ecke sahen so gut aus
Und Mann oh Mann, ich wünschte, sie wäre mein
Ich meine, sie sah so süß aus in dem hautengen Outfit
Aber sie verkaufte diesen Körper als Prostituierte
Nun, es mag traurig klingen
Oder es mag komisch klingen
Aber das ist es, was Leute für Geld tun
(Was Leute für Geld tun)
(Was Leute für Geld tun)
(Was Leute für Geld tun)
(Was Leute für Geld tun)
Mein Kumpel auf der schiefen Bahn, begeht ein Verbrechen
Aber sie erwischten ihn auf frischer Tat, jetzt sitzt er seine Zeit ab
Und ich fragte ihn warum, mit Tränen in den Augen
Er sagte, ich tat es für das G E L D
Huh, ich habe kein Geld und die Zeiten werden hart
Ich bekomme Sozialhilfe, aber das reicht nicht
Ich muss mir eine Waffe besorgen und jemanden überfallen
Und Oy, es wird mir leidtun, was ich getan habe, huh
Ein Mädchen heiratete illegal
Sie heiratete einen Mann, den sie nie zuvor gesehen hatte, huh
Und dann haute sie ab, ist das nicht unglaublich
Denn alles wurde nur für die Staatsbürgerschaft getan
Nun, es mag traurig klingen
Oder es mag komisch klingen
Aber das ist es, was Leute für Geld tun
(Was Leute für Geld tun)
(Was Leute für Geld tun)
(Was Leute für Geld tun)
(Was Leute für Geld tun)
(Was Leute für Geld tun)
(Was Leute für Geld tun)
(Was Leute für Geld tun)
Manchmal bringt es mich zum Weinen
(Was Leute für Geld tun)
Kinder wachsen auf und sehen das
Teenager-Mädchen, die Senioren ködern
Ich sagte, sag mir, Mädchen, was ist los
Sie sagt, ich habe Pech, also was zum T...
Ich schaue mal, ob ich ihn um ein paar Dollar erleichtern kann
Drei Karten in meiner Hand, eine rote, zwei schwarze
Du weißt, Rot bringt Geld, Schwarz, du kriegst nichts zurück, huh
Du hast es versucht und jetzt tut es mir leid
Du hast dein ganzes Geld beim Hütchenspiel verloren
Ein Dollar in deiner Tasche, und jetzt bist du pleite
Aber du stirbst vor Hunger und brauchst eine Zigarette, huh
Du spielst eine Drei, um acht zu eins zu gewinnen
Du hast deinen einzigen Dollar verloren, jetzt hast du keinen mehr
Huh, es mag traurig klingen
Oder es mag komisch klingen
Aber das ist es, was Leute für Geld tun
40 Stunden reinhauen für Mindestlohn
Freitag ist da, und du wirst bezahlt, huh
Und jetzt zahlst du den Preis
Huh, du musst die Geschichte deiner Frau erzählen, huh
50-Dollar-Sneaker und du hast keinen Job
Sag mir, wie du das machst, wenn die Zeiten hart sind, huh
Du raubst die Bank aus und machst fette Beute
Aber sag mir, wie lange hält dieses Leben?
Huh, es mag traurig klingen
Oder es mag komisch klingen
Aber das ist es, was Leute für Geld tun
(Was Leute für Geld tun)
(Was Leute für Geld tun)
(Was Leute für Geld tun)
(Was Leute für Geld tun)
(Was Leute für Geld tun)