Текст и перевод песни DIVINE - One Side

One Side

मेरे कलम के लकीर
जैसे फकीर बँधे ज़ंजीरो में
दिल तो कब का खो गया
बस दर्द भरा है सीने में
क्या लायक का वो जीव जब डरता है वो जीने से
सबको है मारना वरना एक दूसरो को ही चीर देते
इंसानियत के शब्द नही है तेरी गिनती में
उप्पर वाला भूल गया बस भूल गया तू चिंदी है
भूल गया तू धूल यहा जो मिट जाएगा जल्दी से
खड़े जहा तू कल्टी ले पल्ले जहा तू पलटी ले
क्या होगा तेरी मर्ज़ी से शैतान यहा है वर्दी में
छलांगे बेटा मारेंगे जब रेल है तेरी चलती में
Flow में मेरे सर्दी है इसलिए show पे मेरे गर्दी है
चल जो पैसे आजाए तो slow से सर पे चड़ती है
लड़किया भी मरती है सभ माँ की मेरी ग़लती है
Looks में सबसे hard नही पुरे शहर में मेरी चलती है
Internet पे चर्बी है मिलने पे ये सब बरफी है
असल में जब मिल जाए Divine भाई एक selfie दे
जीले बेटा आने वाली मौत है
पैसा नही rap मेरा शौक है
उड़ती पंछी देख कर कुत्ते भौंकते
जहा वाहा तू कभी ना पहुचे
जीले बेटा आने वाली मौत है ना
पैसा नही rap मेरा शौक है ना
उड़ती पंछी देख कर कुत्ते भौंकते ना
जहा वाहा तू कभी ना पहुचे ना
पेटी-पेटी मेरी show के, Madhuri मेरे show पे, कमाता हू मैं सो के
बगला बनना छोड़ दे, उड़ती लेके लंबी चोंच है मिलने पे दोस्त है
AIB flow खोटे rapper-ओ का roast है
ये गली-गली gang पुरे देश भर मैं बोल-बाला
दारू-दारू किया बोले उसमें भी खोल डाला
बोल-बाला मुझसे इतना तू खफा क्यू?
सभ में तुझसे आगे मेरे पीछे तुम हो पालतू
असल rap का मशाल हू
नंगे पैरो का ताल हू
हर verse मेरे कारतूस जो सर में तेरे डाल दु
हाथ मेरे गंदे पर दिल से मैं साफ हू
जो साथ मेरे बंदे वो बन्दों के लिए जान दु
हाथ मेरे चलते किंग King-Kong नहीं Kung fu
जय-जय शिव शंभू तू नही है मेरा बंधु
तू उस side से उस side रह उस side ही चल तू
ये इस side और उस side क्यू उस side बे फट्टू
जीले बेटा आने वाली मौत है
पैसा नही rap मेरा शौक है
उड़ती पंछी देख कर कुत्ते भौंकते
जहा वाहा तू कभी ना पहुचे
जीले बेटा आने वाली मौत है ना
पैसा नही rap मेरा शौक है ना
उड़ती पंछी देख कर कुत्ते भौंकते ना
जहा वाहा तू कभी ना पहुचे ना
One side one side
गली-गली gang बोले सीधा run hide
One side one side
A one side one side
A one side one side
गली-गली gang सीधा बोले run hide
One side one side

One Side

My pen strokes
Like a Fakir bound in chains
My heart was lost long ago
Only pain fills my chest
What is the worth of a creature who fears to live
Everyone wants to kill, or they would tear each other apart
Humanity is not in your vocabulary
The one above has forgotten, you are just a rag
You have forgotten you are dust, which will soon disappear
Where you stand and take your stand, you will be overturned
What will happen at your whim, the devil is here in uniform
We will leap, my son, when your train is running
There is cold in my flow, that's why there is a crowd at my show
When money comes, it slowly goes to my head
Even girls die, it's all my mother's fault
I am the hardest in looks, my name is known in the whole city
You are a fatso on the Internet, but in person you are a popsicle
When you meet Divine, give me a selfie
Death is coming, my son
Money is not my hobby, rap is
Dogs bark when they see flying birds
You will never reach where I am
Death is coming, my son, isn't it?
Money is not my hobby, rap is, right?
Dogs bark when they see flying birds, don't they?
You will never reach where I am, will you?
My shows are packed, Madhuri is at my show, I earn while I sleep
Stop being a heron, I have a long beak, I am a friend when I meet
AIB's flow is fake, a roast of poor rappers
These gangsta streets, famous throughout the country
I spoke about alcohol, I opened it up
Why are you so angry with me?
You are ahead of everyone else, but you are my pet
I am the torch of real rap
I am the rhythm of bare feet
Each of my verses is a cartridge that I put in your head
My hands are dirty, but my heart is clean
I would give my life for those who are with me
My hands move like King Kong, not Kung Fu
Hail Shiva, you are not my friend
You stay on that side, walk on that side
This side and that side, why are you so fatuous?
Death is coming, my son
Money is not my hobby, rap is
Dogs bark when they see flying birds
You will never reach where I am
Death is coming, my son, isn't it?
Money is not my hobby, rap is, right?
Dogs bark when they see flying birds, don't they?
You will never reach where I am, will you?
One side, one side
The gangsta streets say run and hide
One side, one side
A one side, one side
A one side, one side
The gangsta streets say run and hide
One side, one side