DIVINE - The Intro - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни DIVINE - The Intro




You don't need a disclaimer;
Тебе не нужен отказ от ответственности.
You're not really famous.
Ты на самом деле не знаменит.
So get your fucking chin out of the sky.
Так убери свой гребаный подбородок с небес.
I will never stop 'til I'm on top, create a new diversion.
Я никогда не остановлюсь, пока не окажусь на вершине, создам новую диверсию.
Virgins begging for a hit with original style.
Девственницы умоляют о хите с оригинальным стилем.
I don't need a disclaimer to get into heaven.
Мне не нужен отказ, чтобы попасть в рай.
I know I've made mistakes,
Я знаю, что совершал ошибки,
I don't need to be saved.
Меня не нужно спасать.
Holiness is fucking televised.
Святость, блядь, по телевизору.
Fakers profiteering.
Обманщики наживаются.
Pioneer a new "religion", stealing money "for God."
Первопроходец новой "религии", крадущий деньги "ради Бога".
1, 2, 3, 4!
1, 2, 3, 4!
Crossed out, wrists bound.
Вычеркнуто, запястья связаны.
Everybody get down.
Все спускайтесь!
Come on and get me!
Давай, возьми меня!
Come on and get me!
Давай, возьми меня!
Blacked out; Ghost Town.
Отключился; город-призрак.
Light it up and burn it down.
Зажги и сожги дотла.
You wanna blame me?
Ты хочешь винить меня?
You never met me!
Ты никогда не встречал меня!
On your knees,
На коленях,
Just a slave to a God of nothing! (Hey! Hey!)
Просто раб Бога пустоты! (Эй! эй!)
Try and judge me,
Попытайся судить меня,
(I'll) tie that rope around your neck and kick your throne out!
(я) свяжи веревку вокруг своей шеи и вышвырни свой трон!
Fuck you!
Пошел ты!
You don't need a disclaimer;
Тебе не нужен отказ от ответственности.
You're not really famous.
Ты на самом деле не знаменит.
So get your fucking nose out of my life.
Так убери свой гребаный нос из моей жизни.
Unprotected sex confession.
Незащищенное секс-признание.
Sharing needles at the altar.
Делимся иглами у алтаря.
Father, fucking little kids, makes you holier than thou.
Отец, чертовы детишки, делают тебя святее, чем ты.
Fuck you!
Пошел ты!
1, 2, 3, 4!
1, 2, 3, 4!
Crossed out, wrists bound.
Вычеркнуто, запястья связаны.
Everybody get down.
Все спускайтесь!
Come on and get me!
Давай, возьми меня!
Come on and get me!
Давай, возьми меня!
Blacked out; Ghost Town.
Отключился; город-призрак.
Light it up and burn it down.
Зажги и сожги дотла.
You wanna blame me?
Ты хочешь винить меня?
You never MET me!
Ты никогда не встречал меня!
On your knees
На коленях.
Just a slave to a God of nothing! (Hey! Hey!)
Просто раб Бога пустоты! (Эй! эй!)
Try and judge me
Попробуй судить меня.
(I'll) tie that rope around your neck and kick your
(Я) свяжу эту веревку вокруг твоей шеи и надеру тебе
Almost every major issue I see that
Почти все основные проблемы, которые я вижу.
Faces opposition in the world today
Сегодня мир сталкивается с сопротивлением.
Is a product of religious bigotry
Это результат религиозного фанатизма.
Or criminal intent in the name of God.
Или преступный умысел во имя Бога.
Who the fuck are you to tell me what I can't do or say?
Кто ты, блядь, такой, чтобы говорить мне то, что я не могу сделать или сказать?
No thanks, fuck you.
Нет, спасибо, пошел ты.
It's my life, my body and my love to give.
Это моя жизнь, мое тело и моя любовь.
Dear Ignorance, I'll see you in hell!
Дорогой невежество, я увижу тебя в аду!
Crossed out, wrists bound.
Вычеркнуто, запястья связаны.
Everybody get down.
Все спускайтесь!
Come on and get me!
Давай, возьми меня!
Come on and get me!
Давай, возьми меня!
Blacked out; Ghost Town.
Отключился; город-призрак.
Light it up and burn it down.
Зажги и сожги дотла.
You wanna blame me?
Ты хочешь винить меня?
You never met me!
Ты никогда не встречал меня!
Fuck you!
Пошел ты!





Авторы: D'vine


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.