Diviners - Ocean & You - перевод текста песни на немецкий

Ocean & You - Divinersперевод на немецкий




Ocean & You
Der Ozean & Du
In isolation, I've begun reflecting
In der Isolation habe ich begonnen, darüber nachzudenken,
On how to be alive after this
Wie ich danach am Leben sein kann.
I've gotta stop myself from disconnecting
Ich muss mich davon abhalten, mich abzukapseln,
Admit to someone else, they've been missed
Jemand anderem gestehen, dass du vermisst wurdest.
The day is saying, "Hey, now or never"
Der Tag sagt: "Hey, jetzt oder nie!"
You in or wishing you'd been?
Bist du dabei oder wünschst du, du wärst es gewesen?
The day will never wait forever
Der Tag wird nicht ewig warten,
Move fast or it's gonna pass
Beeil dich, sonst ist er vorbei.
I'm breaking open and hoping
Ich breche auf und hoffe,
On the other side
Auf der anderen Seite
My vision clears, I'm freer
Wird meine Sicht klarer, ich bin freier,
Rolling with the tide
Schwimme mit der Strömung.
What I'm becoming, I don't know
Was ich werde, weiß ich nicht,
I've found a better way to go
Ich habe einen besseren Weg gefunden.
I'm breaking open and hoping
Ich breche auf und hoffe,
When my journey's through
Wenn meine Reise vorbei ist,
I'll have the ocean and you
Werde ich den Ozean und dich haben.
Becoming I don't know
Was ich werde, weiß ich nicht,
I'll have the ocean and you
Werde ich den Ozean und dich haben.
Becoming I don't know
Was ich werde, weiß ich nicht,
I'll have the ocean and you
Werde ich den Ozean und dich haben.
The walls surrounding me are only blinders
Die Mauern, die mich umgeben, sind nur Scheuklappen,
I wear instead of see what's beyond
Die ich trage, anstatt zu sehen, was dahinterliegt.
I've gotta knock them down, lose the reminders
Ich muss sie einreißen, die Erinnerungen loswerden
Of what I coulda found all along
An das, was ich die ganze Zeit hätte finden können.
The day is saying, "Hey, now or never"
Der Tag sagt: "Hey, jetzt oder nie!"
You in or wishing you'd been?
Bist du dabei oder wünschst du, du wärst es gewesen?
The day will never wait forever
Der Tag wird nicht ewig warten,
Move fast or it's gonna pass
Beeil dich, sonst ist er vorbei.
I'm breaking open and hoping
Ich breche auf und hoffe,
On the other side
Auf der anderen Seite
My vision clears, I'm freer
Wird meine Sicht klarer, ich bin freier,
Rolling with the tide
Schwimme mit der Strömung.
What I'm becoming, I don't know
Was ich werde, weiß ich nicht,
I've found a better way to go
Ich habe einen besseren Weg gefunden.
I'm breaking open and hoping
Ich breche auf und hoffe,
When my journey's through
Wenn meine Reise vorbei ist,
I'll have the ocean and you
Werde ich den Ozean und dich haben.
Becoming I don't know
Was ich werde, weiß ich nicht,
I'll have the ocean and you
Werde ich den Ozean und dich haben.
Becoming I don't know
Was ich werde, weiß ich nicht,
I'll have the ocean and you
Werde ich den Ozean und dich haben.
I'm breaking open and hoping
Ich breche auf und hoffe,
On the other side
Auf der anderen Seite
My vision's clear, I'm freer
Ist meine Sicht klar, ich bin freier,
Rolling with the tide
Schwimme mit der Strömung.
What I'm becoming, I don't know
Was ich werde, weiß ich nicht,
I've found a better way to go
Ich habe einen besseren Weg gefunden.
I'm breaking open and hoping
Ich breche auf und hoffe,
When my journey's through
Wenn meine Reise vorbei ist,
I'll have the ocean and you
Werde ich den Ozean und dich haben.





Авторы: Daniel Volpe, Kamil Mateusz Pankowski, Charlie Mason, Kamil Piotr Relikowski


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.