Divino - Se Activaron los Anormales - перевод текста песни на французский

Se Activaron los Anormales - Divinoперевод на французский




Se Activaron los Anormales
Les Anormaux Sont Activés
Me siento super bien (Que paso?)
Je me sens super bien (Qu'est-ce qui s'est passé?)
Motivado, listo para dar la ronda (Tu sabes!)
Motivé, prêt à faire le tour (Tu sais!)
Pal de gatas caen bien (Bien afuego!)
Un groupe de filles tombent bien (Bien enflammées!)
Pa′ vacilar con mi corillo que la montan
Pour me détendre avec mon groupe qui met l'ambiance
Prendo un Newport 100 (Daddy!)
J'allume un Newport 100 (Papa!)
Botando humo con mi guille, con mi escolta
Je crache de la fumée avec ma guille, avec mon escorte
Detenerme, dime quien (You know, nobody!)
Arrête-moi, dis-moi qui (Tu sais, personne!)
Ando brindao', filoteao′, y con mi torta
Je suis en mode "brindille", "filouté", et avec ma "torta"
Se activaron los anormales
Les anormaux sont activés
'Tamos esperando que uno se resbale
On attend qu'un type se plante
Al que se tire no reparo y dale
Celui qui tombe, je ne l'épargne pas, et c'est parti
Llego Divino, y que se preparen
Divino arrive, et qu'ils se préparent
Se activaron los anormales
Les anormaux sont activés
'Tamos esperando que uno se resbale
On attend qu'un type se plante
Al que se tire no reparo y dale
Celui qui tombe, je ne l'épargne pas, et c'est parti
Suenalo Yankee, y que se preparen
Fais le son Yankee, et qu'ils se préparent
(Que, que, que!)
(Quoi, quoi, quoi!)
Se activaron mis tropas
Mes troupes sont activées
La escorta majestuosa
L'escorte majestueuse
To′a las pacas culposas
Tous les ballots coupables
Activaera en la disco con el traaaa
Activés en boîte de nuit avec le traaaa
Uno, dos, tres, traaaa
Un, deux, trois, traaaa
El tiempo es testigo
Le temps est témoin
Que yo he sido el mas killer
Que j'ai été le plus tueur
Firme, enfocao′ en los miles
Solide, concentré sur les milliers
Como el cangri a mi me describen
Comme le "cangri", c'est comme ça qu'ils me décrivent
Que hasta la Taurus me quieren firmar por mi calibre
Même Taurus veut me signer pour mon calibre
Las leonas se ponen peligrosas
Les lionnes deviennent dangereuses
Cuando ven carne en la zona
Quand elles voient de la viande dans la zone
Gata gangster, te vo'a penetrar
Chatte gangster, je vais te pénétrer
Uno, dos, tres, traaaa
Un, deux, trois, traaaa
Se activaron los anormales
Les anormaux sont activés
′Tamos esperando que uno se resbale
On attend qu'un type se plante
Al que se tire no reparo y dale
Celui qui tombe, je ne l'épargne pas, et c'est parti
Llego Divino, y que se preparen
Divino arrive, et qu'ils se préparent
Se activaron los anormales
Les anormaux sont activés
'Tamos esperando que uno se resbale
On attend qu'un type se plante
Al que se tire no reparo y dale
Celui qui tombe, je ne l'épargne pas, et c'est parti
Suenalo Yankee, y que se preparen
Fais le son Yankee, et qu'ils se préparent
(Que, que, que!)
(Quoi, quoi, quoi!)
Ma′ tu lo sabes como yo, ninguno
Mais tu le sais comme moi, aucun
Come on, con mi tumbao, ninguno
Come on, avec mon tumbao, aucun
Que te cautive con mi flow, ninguno
Que je te captive avec mon flow, aucun
Come on, que a ti te active, ninguno
Come on, que je t'active, aucun
Porque las yales 'tan activa
Parce que les yales sont actives
Las gatas ′tan activa
Les chattes sont actives
Mujeres 'tan activa
Les femmes sont actives
Ninguna 'tan apagas
Aucune n'est inactive
Cuenta uno, y dos
Compte un, et deux
Y yo te voy a secuestrar
Et je vais te kidnapper
Uno, dos, tres, tra
Un, deux, trois, tra
Mira este es Daddy Yankee
Regarde, c'est Daddy Yankee
Una prenda, Yankee
Un vêtement, Yankee
Un tatuaje, Yankee
Un tatouage, Yankee
Una gorra, Yankee
Une casquette, Yankee
Te paso con mis Nike
Je te fais passer avec mes Nike
Sigo enfocao′, papi
Je reste concentré, papa
En Washington, Lincoln
Sur Washington, Lincoln
Benjamin, y Franklin
Benjamin, et Franklin
Me siento super bien
Je me sens super bien
Motivado, listo para dar la ronda
Motivé, prêt à faire le tour
Pal de gatas caen bien
Un groupe de filles tombent bien
Pa′ vacilar con mi corillo que la montan
Pour me détendre avec mon groupe qui met l'ambiance
Prendo un Newport 100
J'allume un Newport 100
Botando humo con mi guille, con mi escolta
Je crache de la fumée avec ma guille, avec mon escorte
Detenerme, dime quien
Arrête-moi, dis-moi qui
Ando brindao', filoteao′, y con mi torta
Je suis en mode "brindille", "filouté", et avec ma "torta"
Se activaron los anormales
Les anormaux sont activés
'Tamos esperando que uno se resbale
On attend qu'un type se plante
Al que se tire no reparo y dale
Celui qui tombe, je ne l'épargne pas, et c'est parti
Llego Divino, y que se preparen
Divino arrive, et qu'ils se préparent
Se activaron los anormales
Les anormaux sont activés
′Tamos esperando que uno se resbale
On attend qu'un type se plante
Al que se tire no reparo y dale
Celui qui tombe, je ne l'épargne pas, et c'est parti
Suenalo Yankee, y que se preparen
Fais le son Yankee, et qu'ils se préparent
Divino!
Divino!
("Todo A Su Tiempo"!)
("Tout À Son Temps"!)
(Oye!)
(Hé!)
(Muchos vienen y van!)
(Beaucoup viennent et partent!)
(Pero en fin sigue Daddy Yankee, man!)
(Mais après tout, Daddy Yankee continue, mec!)
Cangri!
Cangri!
Contra quien salga, pa'!
Contre qui que ce soit, pa'!
(Tu sabes como es, pa′!)
(Tu sais comment c'est, pa'!)
"Todo A Su Tiempo"!
"Tout À Son Temps"!
(Cangri!)
(Cangri!)
("Barrio Fino" coming soon!)
("Barrio Fino" arrive bientôt!)
Divino!
Divino!
Looney Tunes!
Looney Tunes!
(Da-Daddy Yankee! Yo!)
(Da-Daddy Yankee! Moi!)
(Daddy Yankee!)
(Daddy Yankee!)





Авторы: Ayala Ramon L

Divino - Se Activaron los Anormales
Альбом
Se Activaron los Anormales
дата релиза
16-06-2004



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.