Divino, Pusho, D.OZI & Alexio - Tension (feat. Pusho, Alexio & D.Ozi) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Divino, Pusho, D.OZI & Alexio - Tension (feat. Pusho, Alexio & D.Ozi)




Tension (feat. Pusho, Alexio & D.Ozi)
Tension (feat. Pusho, Alexio & D.Ozi)
Salgo para la calle sin miedo a morir
Je sors dans la rue sans peur de mourir
Las retros que combina con la combi
Les lunettes de soleil assorties à la voiture
Ando con los lobos super activados
Je traîne avec les loups, super excités
Tengo un jangueo, ya me llamo la shorty
J'ai un plan, la meuf m'a déjà appelé
Y mi reloj me dice que ya es hora
Et ma montre me dit qu'il est l'heure
Voy de camino, los asientos en cuero
Je suis en route, sièges en cuir
La nena que si la aprieto acalora
La go qui chauffe quand je la serre
Si se tira se le cae el vuelo
Si elle fait la maligne, elle va tomber de haut
Tensión, acción... En la disco cuando sienta el maltrato
Tension, action... En boîte, quand elle ressent la cadence
Calor, sudor... Las mujeres que se suelten con mi reggaeton
Chaleur, sueur... Que les femmes se lâchent sur mon reggaeton
Tensión, acción... En la disco cuando sienta el maltrato
Tension, action... En boîte, quand elle ressent la cadence
Calor, sudor... Las mujeres que se suelten con mi reggaeton
Chaleur, sueur... Que les femmes se lâchent sur mon reggaeton
Que suelten, aquí no hay perritas cohibidas
Qu'elles se lâchent, ici pas de filles coincées
Mujeres villanas, en revelaciones por sus heridas
Des femmes fatales, révélées par leurs blessures
Brillando, no hay limitaciones en mi bando
Brillantes, pas de limites dans mon équipe
Cachando botellas como si estuviera traficando
On fait sauter les bouteilles comme si on dealait
Maltrata, todos lo ritmos el suero los desbarata
Elle assure, tous les rythmes, la substance les déchaîne
No midan fuerza si cotizan las fechas baratas
Ne vous mesurez pas à nous si vous payez les dates au rabais
Dale volumen, que la baby no le ponga pausa
Monte le son, que la belle ne mette pas sur pause
Matando en la calle la pista y no me encuentran causa
On tue le game dans la rue et on s'en sort toujours
El nuevo liderazgo, reventando las cuentas de banco
Le nouveau leadership, on fait exploser les comptes en banque
Explotando a estos pichones, disfrazados de changos
On explose ces petits, déguisés en singes
La disco promete, nalgas para arriba en busca de jinete
La boîte est prometteuse, les fesses en l'air à la recherche d'un cavalier
Ya no quieren al loco, pendiente al más que tenga billetes
Elles ne veulent plus du fou, elles lorgnent celui qui a le plus de billets
Prendan, la disco oscura, brillan las prendas
Allumez, la boîte est sombre, les bijoux brillent
Somos cien y andan conmigo, para que todos se sorprendan
On est cent avec moi, pour que tout le monde soit surpris
Deja los celos, pistoleros y no le sigas echando leña al fuego
Oublie la jalousie, les coups de feu, n'alimente pas le feu
(Si se tiran se le cae el vuelo!)
(Si elle fait la maligne, elle va tomber de haut!)
Tensión, acción... En la disco cuando sienta el maltrato
Tension, action... En boîte, quand elle ressent la cadence
Calor, sudor... Las mujeres que se suelten con mi reggaeton
Chaleur, sueur... Que les femmes se lâchent sur mon reggaeton
Tensión, acción... En la disco cuando sienta el maltrato
Tension, action... En boîte, quand elle ressent la cadence
Calor, sudor... Las mujeres que se suelten con mi reggaeton
Chaleur, sueur... Que les femmes se lâchent sur mon reggaeton
Se apago la bombilla y para adentro vamos a las millas
L'ampoule a grillé et on fonce à toute allure
Pegame a la pared, con la manos en la rodilla
Colle-toi au mur, les mains sur les genoux
Y mueve tranquila que si uno se atreve
Et bouge tranquille, si quelqu'un ose
Le rociamos la cara con la cara con la G19
On lui arrose le visage avec la G19
Y nos vemos, ustedes saben como lo hacemos
On se revoit, vous savez comment on fait
Decimos que somos fecas, hasta que les metemos
On dit qu'on est faibles, jusqu'à ce qu'on les baise
Tensión, desde que yo pise el reggaeton
Tension, depuis que j'ai mis les pieds dans le reggaeton
Los colegas están fuera de dirección
Les collègues sont à la rue
Y los Bootys calls, después que salimos al mall
Et les coups de fil coquins, après le centre commercial
Les meto y les sobo con alcanfor
Je les prends et les masse à la pommade camphrée
Hey dile Ganda que le vamos a dar play a la tanda
dis à Ganda qu'on va lancer la fête
Que hay pandereta y palo, para dar parranda
Qu'il y a du tambourin et du bâton, pour faire la java
Tensión, acción... En la disco cuando sienta el maltrato
Tension, action... En boîte, quand elle ressent la cadence
Calor, sudor... Las mujeres que se suelten con mi reggaeton
Chaleur, sueur... Que les femmes se lâchent sur mon reggaeton
Tensión, acción... En la disco cuando sienta el maltrato
Tension, action... En boîte, quand elle ressent la cadence
Calor, sudor... Las mujeres que se suelten con mi reggaeton
Chaleur, sueur... Que les femmes se lâchent sur mon reggaeton
La diso esta repleta de mujeres
La boîte est pleine de femmes
Se siente el maleanteo en las paredes
On sent la rue sur les murs
Ando con la matricula completa
Je suis complet
Chambeamos y cerramos la discoteca
On s'amuse et on ferme la boîte
Les tumbamos el flow de gasterino
On leur vole la vedette
Díselo Divino que somos caballos, pero paso fino
Dis à Divino qu'on est des chevaux, mais on avance en douceur
Subiendo como cometa, es mejor que hagan las maletas
On monte comme une comète, vous feriez mieux de faire vos valises
Puñeta, ando con la matrícula completa
Putain, je suis au complet
Cada vez que salgo me lo robo, escúchame Juan bobo
Chaque fois que je sors, je fais un carton, écoute-moi Juan le con
Esto es casa blanca, con los lobos
C'est la Maison Blanche, avec les loups
La multitud en la disco ya no cabe, no conviene que me graben
La foule dans la boîte ne rentre plus, vous ne devriez pas me filmer
Las mujeres sueltas por que saben
Les femmes sont déchaînées parce qu'elles savent
Que en la selva manda el león, la corta en el mahon
Que dans la jungle, c'est le lion qui commande, on coupe court
Se me nota las luces de neón
Tu peux me voir sous les néons
Ready para formar boquete, le ponemos el chipete
Prêt à tout casser, on met le paquet
Para dejarte pegado, como marbete. Pusho!
Pour te laisser scotché comme une vignette. Pusho!
Tensión, acción... En la disco cuando sienta el maltrato
Tension, action... En boîte, quand elle ressent la cadence
Calor, sudor... Las mujeres que se suelten con mi reggaeton
Chaleur, sueur... Que les femmes se lâchent sur mon reggaeton
Tensión, acción... En la disco cuando sienta el maltrato
Tension, action... En boîte, quand elle ressent la cadence
Calor, sudor... Las mujeres que se suelten con mi reggaeton
Chaleur, sueur... Que les femmes se lâchent sur mon reggaeton
Divino
Divino
Estos son los lobos
Ce sont les loups
El más que canta
Celui qui chante le mieux
El capitán de la nueva!
Le capitaine de la nouvelle génération!
D.O!
D.O!
El MVP, Pusho!
Le MVP, Pusho!
Alexio La Bruja
Alexio La Bruja
Dejen de andar subestimando
Arrêtez de nous sous-estimer
Si antes de cantar bonito
Avant même de chanter
Esto es lo que yo hacía
C'est ce que je faisais
Tu lo sabes!
Tu le sais!
Santana The Goden Boy
Santana The Golden Boy





Divino, Pusho, D.OZI & Alexio - Tension (feat. Pusho, D.Ozi & Alexio)
Альбом
Tension (feat. Pusho, D.Ozi & Alexio)
дата релиза
12-03-2015



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.