Heroe - Divino перевод на французский

Heroe

Divino

Nena dime que tu sientes mientras te estoy abrazando
Besándote el cuello, quitándote la ropa (ropa)
Pues para mi es como entrar en otro mundo
Esto es profundo uuh

Que rico hueles
Que suavecita que te sientes
Solo dime que me quieres
Mientras te sostengo y te demuestro lo que siento
Con mis gestos, ooh

Cierra los ojos (ojos)
Vente en el viaje que hoy yo te ofrezco, uuh
Entrega todo (todo, todo)
Este pasaje para mi no tiene precio, nooh

Voy a besarte toda, voy a abrazarte bien
Voy a decirte al oído que te quiero nena
Nunca te sientas sola, te voy a proteger
Quiero que sientas que soy tuyo nena

Quiero ser tu héroe, héroe, héroe, héroe
Llevarte al cielo con mis besos
Quiero ser tu héroe, héroe, héroe, héroe, uuh

Voy mirándote a los ojos
El brillo me impresiona
Se que te gusta todo
Te juro se te nota

Que en el momento tú estas en otro mundo
Esto es profundo, uuh
Mas yo te tiento
Y mas fuerte te sostengo
Ha llegado el momento

De explotar tus sentimientos
Y ya te siento, ooh
Cierra los ojos
Vente en el viaje que hoy yo te ofrezco, uuh

Entrega todo (todo)
Este pasaje para mi no tiene precio, nooh
Voy a besarte toda, voy a abrazarte bien
Voy a decirte al oído que te quiero nena
Nunca te sientas sola, te voy a proteger
Quiero que sientas que soy tuyo nena

Quiero ser tu héroe, héroe, héroe, héroe
Llevarte al cielo con mis besos
Quiero ser tu héroe, héroe, héroe, héroe, uuh

Quiero ser tu héroe, héroe, héroe, héroe
Llevarte al cielo con mis besos
Quiero ser tu héroe, héroe, héroe, héroe

Quiero ser tu héroe, héroe, héroe, héroe
Llevarte al cielo con mis besos
Quiero ser tu héroe, héroe, héroe, héroe

Quiero ser tu héroe, héroe, héroe, héroe
Llevarte al cielo con mis besos
Quiero ser tu héroe, héroe, héroe, héroe

En el laboratorio, eco efecto
Quiero ser tu héroe
Quiero tenerte siempre en mis brazos para protegerte, amarte
Quiero brindarte pasión, cariño, calor
Quiero verte libre, feliz
Yo quiero ser tu héroe

Héroïne

Divino

Chérie, dis-moi ce que tu ressens alors que je t'embrasse
En te caressant le cou, en te déshabillant (déshabillant)
Car pour moi, c'est comme entrer dans un autre monde
C'est profond, ouh

Tu sens bon
Tu es si douce au toucher
Dis-moi juste que tu m'aimes
Alors que je te tiens et que je te montre ce que je ressens
Avec mes gestes, ouh

Ferme les yeux (yeux)
Viens dans le voyage que je t'offre aujourd'hui, ouh
Donne tout (tout, tout)
Ce voyage n'a pas de prix pour moi, non

Je vais t'embrasser partout, je vais bien t'enlacer
Je vais te dire à l'oreille que je t'aime, ma chérie
Ne te sens jamais seule, je vais te protéger
Je veux que tu sentes que je suis à toi, ma chérie

Je veux être ton héros, héros, héros, héros
Te faire monter au ciel avec mes baisers
Je veux être ton héros, héros, héros, héros, ouh

Je te regarde dans les yeux
Ton éclat me fascine
Je sais que tu aimes tout
Je te le jure, ça se voit

Que tu es dans un autre monde en ce moment
C'est profond, ouh
Mais je te provoque
Et je te tiens plus fort
Le moment est venu

De faire exploser tes sentiments
Et je te sens déjà, ouh
Ferme les yeux
Viens dans le voyage que je t'offre aujourd'hui, ouh

Donne tout (tout)
Ce voyage n'a pas de prix pour moi, non
Je vais t'embrasser partout, je vais bien t'enlacer
Je vais te dire à l'oreille que je t'aime, ma chérie
Ne te sens jamais seule, je vais te protéger
Je veux que tu sentes que je suis à toi, ma chérie

Je veux être ton héros, héros, héros, héros
Te faire monter au ciel avec mes baisers
Je veux être ton héros, héros, héros, héros, ouh

Je veux être ton héros, héros, héros, héros
Te faire monter au ciel avec mes baisers
Je veux être ton héros, héros, héros, héros

Je veux être ton héros, héros, héros, héros
Te faire monter au ciel avec mes baisers
Je veux être ton héros, héros, héros, héros

Je veux être ton héros, héros, héros, héros
Te faire monter au ciel avec mes baisers
Je veux être ton héros, héros, héros, héros

En laboratoire, effet d'écho
Je veux être ton héros
Je veux te tenir toujours dans mes bras pour te protéger, t'aimer
Je veux t'offrir la passion, l'affection, la chaleur
Je veux te voir libre, heureuse
Je veux être ton héros