Divino - La Vamos a Montar - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Divino - La Vamos a Montar




La Vamos a Montar
On va la monter
Aqui estoy, caminando entre la gente
Me voilà, je marche parmi la foule
Veo que los mios estan presente
Je vois que mes amis sont présents
Ya est la musica sonando
La musique joue déjà
Y todas las gatitas vacilando
Et toutes les filles se déhanchent
Veo que el corillo esta defrente
Je vois que le groupe est
La estan motando estan dementes
Ils la montent, ils sont fous
Porque aqui no se camina de lao
Parce qu'ici, on ne marche pas à côté
La voy a montar porque estoy probao
Je vais la monter parce que je suis chaud
Porque yo si que doy el cien
Parce que moi, je donne tout
Pues yo te invito, asi que ven
Alors, je t'invite, viens donc
Con tu corillo y tu bemb
Avec ton groupe et ton sac
La vamos a montar, ahora es que es
On va la monter, maintenant c'est le moment
Porque yo si que doy el cien
Parce que moi, je donne tout
Pues yo te invito, asi que ven
Alors, je t'invite, viens donc
Con tu corillo y tu bemb
Avec ton groupe et ton sac
La vamos a montar, ahora es que es
On va la monter, maintenant c'est le moment
Pues yo te invito a ti
Alors, je t'invite, toi
A tu corillo a tu bando
Et ton groupe, ton équipe
Activate y persigue este mambo
Active-toi et suis ce rythme
Y yo las quiero ver
Et j'ai envie de les voir
A mis gatitas cuerpo a cuerpo en la disco sueltas vacilando
Mes filles, corps à corps sur la piste, lâchées, se déhanchant
Y yo te juro a ti que segire aqui
Et je te jure que je serai
Gracias a ustedes los que estan apoyando
Merci à vous, ceux qui me soutiennent
Y a los que en mi no creyendo
Et à ceux qui ne croyaient pas en moi
Se lo estoy demostrando
Je leur prouve le contraire
Se lo estoy demostrando
Je leur prouve le contraire
Se lo estoy demostrando
Je leur prouve le contraire
Se lo estoy demostrando
Je leur prouve le contraire
Se lo estoy demostrando
Je leur prouve le contraire
Porque yo si que doy el cien
Parce que moi, je donne tout
Pues yo te invito asi que ven
Alors, je t'invite, viens donc
Con tu corillo y tubemb
Avec ton groupe et ton sac
La vamos a montar ahora es que es
On va la monter, maintenant c'est le moment
Porque yo si que doy el cien
Parce que moi, je donne tout
Pues yo te invito, asi que ven
Alors, je t'invite, viens donc
Con tu corillo y tubemb
Avec ton groupe et ton sac
La vamos a montar ahora es que es
On va la monter, maintenant c'est le moment
Tengo los mio con las manos arriba
Mes amis ont les mains en l'air
Super activaos con pal de tragos encima
Super actifs avec un peu d'alcool dans le ventre
Todas las gatas sueltas bailando gira
Toutes les filles se lâchent, dansent, tournent
Todas alertas alfrente de la tarima
Toutes alertes devant la scène
Y ahora es que es (Woh!)
Et maintenant c'est le moment (Woh!)
Asi te quiero ver (Woh!)
Comme ça, j'aime te voir (Woh!)
Y dale hasta el suelo (Woh!)
Et vas-y jusqu'au sol (Woh!)
Dale mamita ven (Woh!)
Vas-y, ma chérie, viens (Woh!)
El condo con las manos arriba la van a encender (Woh!)
Le groupe avec les mains en l'air, ils vont l'enflammer (Woh!)
Lo dije ya una vez (Woh!)
Je l'ai déjà dit une fois (Woh!)
La vamos a montar ahora es que es
On va la monter, maintenant c'est le moment
La vamos a montar ahora es que es
On va la monter, maintenant c'est le moment
La vamos a montar ahora es que es
On va la monter, maintenant c'est le moment
La vamos a montar ahora es que es
On va la monter, maintenant c'est le moment
La vamos a montar ahora es que es
On va la monter, maintenant c'est le moment
Porque yo si que doy el cien
Parce que moi, je donne tout
Pues yo te invito, asi que ven
Alors, je t'invite, viens donc
Con tu corillo y tubemb
Avec ton groupe et ton sac
La vamos a montar, ahora es que es
On va la monter, maintenant c'est le moment
Porque yo si que doy el cien
Parce que moi, je donne tout
Pues yo te invito, asi que ven
Alors, je t'invite, viens donc
Con tu corillo y tubemb
Avec ton groupe et ton sac
La vamos a montar, ahora es que es
On va la monter, maintenant c'est le moment
Barbosa!
Barbosa!
Te lo dije
Je te l'avais dit
This is the chosen few
Ce sont les élus
Pocos Elejidos
Les élus
Divino
Divino





Авторы: Manuel Ruiz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.