Текст и перевод песни Divino - Mi Tierra

Mi Tierra

Ella me llava de la mano
Su corazon su almacen
Como escultura de artesano
Que con pasion lo hace bien
Ella me llena de fuego
Con su calor cuando sale el sol
Inspiracion verdadera
Como en las playas el caracol
Es un regalo de dios
Que cai desde el cielo
Cual lo plantan en medio del mar
Un paraiso real riqueza en el suelo
Dios mio libranos de todo mal

Bendice a mi isla borinqueña
Que significa para mi
La frescura en las montanas
Y el sonido del coqui el jibarito y su guitarra
Los reyes magos y el mavi
Su coquito y su ron caña
Asi lo hacemos en mi pais

Hoy yo le canto a mi tierra
Jardin que florece nada como ella tan bella
Resalta en el mapa como una doncella mi tierra
Brilla por si sola como una estrella mi tierra
Mi borinqueña
Hoy yo le canto a mi tierra
Jardin que florece nada como ella tan bella
Resalta en el mapa como una doncella mi tierra
Brilla por si sola como una estrella mi tierra
Mi borinqueña
Hoy yo le canto a mi tierra
Jardin q florece nada como ella tan bella
Resalta en el mapa como una doncella mi tierra
Brilla por si sola como una estrella mi tierra
Mi borinken bella

Es un regalo de dios
Que cai desde el cielo
Cual lo plantan en medio del mar
Un paraiso real riqueza en el suelo
Dios mio libranos de todo mal

Bendice a mi isla borinqueña
Que significa para mi
La frescura en las montanas
Y el sonido del coqui el jibarito y su guitarra
Los reyes magos y el mavi
Su coquito y su ron cana
Asi lo hacemos en mi pais

Hoy yo le canto a mi tierra
Jardin que florece nada como ella tan bella
Resalta en el mapa como una doncella mi tierra
Brilla por si sola como una estrella mi tierra
Mi borinqueña
Hoy yo le canto a mi tierra
Jardin que florece nada como ella tan bella
Resalta en el mapa como una doncella mi tierra
Brilla por si sola como una estrella mi tierra
Mi borinqueña

My Land

She takes me by the hand
Her heart her warehouse
Like a craftsman's sculpture
Who does it well with passion
She fills me with fire
With her warmth when the sun rises
True inspiration
Like the conch shell on the beaches
She is a gift from God
That has fallen from heaven
Like the plant that is planted in the middle of the sea
A real paradise, wealth in the soil
My God, deliver us from all evil

Bless my island of Borinquen
Which means everything to me
The freshness in the mountains
And the sound of the coqui, the jibarito and his guitar
The Three Wise Men and the mavi
Its coquito and its cane rum
That's how we do it in my country

Today I sing to my land
Garden that blooms, nothing like it so beautiful
It stands out on the map like a maiden, my land
It shines by itself like a star, my land
My Borinquen
Today I sing to my land
Garden that blooms, nothing like it so beautiful
It stands out on the map like a maiden, my land
It shines by itself like a star, my land
My Borinquen
Today I sing to my land
Garden that blooms nothing like it, so beautiful
It stands out on the map like a maiden, my land
It shines by itself like a star, my land
My beautiful Borinquen

She is a gift from God
That has fallen from heaven
Like the plant that is planted in the middle of the sea
A real paradise, wealth in the soil
My God, deliver us from all evil

Bless my island of Borinquen
Which means everything to me
The freshness in the mountains
And the sound of the coqui, the jibarito and his guitar
The Three Wise Men and the mavi
Its coquito and its cane rum
That's how we do it in my country

Today I sing to my land
Garden that blooms, nothing like it so beautiful
It stands out on the map like a maiden, my land
It shines by itself like a star, my land
My Borinquen
Today I sing to my land
Garden that blooms, nothing like it so beautiful
It stands out on the map like a maiden, my land
It shines by itself like a star, my land
My Borinquen