Текст и перевод песни Divino - Nadie Como Yo
Pégate
más
sin
miedo...
Прижмись
ко
мне
ближе,
не
бойся...
Nadie
te
desea
como
yo...
Никто
не
желает
тебя
так,
как
я...
Te
estoy
dando
una
vuelta
Я
вожу
тебя
по
кругу,
Y
tengo
que
encontrar
la
boca
И
мне
нужно
найти
те
губы,
Que
me
dejo
muy
mal
Которые
свели
меня
с
ума.
Anoche
pude
besarla
Прошлой
ночью
я
целовал
их,
Acariciar
su
cuerpo
Ласкал
твое
тело,
Y
nunca
pude
confesar
И
так
и
не
смог
признаться.
Tu
sabes
bien...
Ты
ведь
знаешь...
Que
yo
quiero...
Что
я
хочу...
Tenerte
a
ti...
Обладать
тобой...
Para
hacerte
lo
que
quiero
Чтобы
делать
с
тобой
все,
что
захочу,
Tocar
tu
piel...
Касаться
твоей
кожи...
Y
tu
a
mi...
А
ты
- моей...
Te
juro
a
ti...
Я
клянусь
тебе...
Que
nadie
te
desea
como
yo
Что
никто
не
желает
тебя
так,
как
я.
(¡Te
digo,
te
digo!)
(Говорю
тебе,
говорю!)
Te
digo
suave
Говорю
тебе
нежно,
Nena,
tu
me
pones
grave
Детка,
ты
сводишь
меня
с
ума,
Cuando
guayas
me
voy
en
viaje
Когда
ты
танцуешь,
я
улетаю,
Vamo'a
meterle
con
coraje
Давай
зажжем
со
всей
страстью.
(¡Y
tú
lo
sabes!)
(И
ты
это
знаешь!)
Te
digo
suave
Говорю
тебе
нежно,
Nena,
tu
me
pones
grave
Детка,
ты
сводишь
меня
с
ума,
Cuando
guayas
me
voy
en
viaje
Когда
ты
танцуешь,
я
улетаю,
Vamo'a
meterle
con
coraje
Давай
зажжем
со
всей
страстью.
(¡Y
tú
lo
sabes!)
(И
ты
это
знаешь!)
No...
Нет...
Yeah...
Да...
Pégate
más
sin
miedo...
Прижмись
ко
мне
ближе,
не
бойся...
No...
Нет...
Yeah...
Да...
Nadie
te
desea
como
yo...
Никто
не
желает
тебя
так,
как
я...
No...
Нет...
Yeah...
Да...
Pégate
más
sin
miedo...
Прижмись
ко
мне
ближе,
не
бойся...
No...
Нет...
Yeah...
Да...
Nadie
te
desea
como
yo...
Никто
не
желает
тебя
так,
как
я...
Ayer
te
vi
con
tus
amigas
vacilando
Вчера
я
видел
тебя
с
подругами,
вы
веселились,
Y
yo
de
lejos
observándote
А
я
издалека
наблюдал
за
тобой,
Imaginándome
cerca
de
ti
Представляя
нас
рядом,
Cuerpo
a
cuerpo
los
dos
envueltos
Тело
к
телу,
сплетенных,
Y
yo
besándote
Я
целую
тебя,
Y
tú
bailándome
А
ты
танцуешь
для
меня.
Y
me
acerque,
y
me
pegue
И
я
подошел,
прижался,
Y
empecé
a
besarte
el
cuello
И
начал
целовать
твою
шею,
Y
tú
bien
suelta
А
ты
такая
раскрепощенная,
Tú
revuelta...
Такая
страстная...
Tú
envuelta...
Такая
желанная...
Nena,
se
que
a
ti
si
te
gusto
Детка,
я
знаю,
что
я
тебе
нравлюсь,
Me
pegue,
y
empecé
a
besarte
el
cuello
Я
прижался
и
начал
целовать
твою
шею,
Y
tú
bien
suelta
А
ты
такая
раскрепощенная,
Tú
revuelta...
Такая
страстная...
Tú
envuelta...
Такая
желанная...
Nadie
te
desea
como
yo
Никто
не
желает
тебя
так,
как
я.
No...
Нет...
Yeah...
Да...
Pégate
más
sin
miedo...
Прижмись
ко
мне
ближе,
не
бойся...
No...
Нет...
Yeah...
Да...
Nadie
te
desea
como
yo...
Никто
не
желает
тебя
так,
как
я...
No...
Нет...
Yeah...
Да...
Pégate
más
sin
miedo...
Прижмись
ко
мне
ближе,
не
бойся...
No...
Нет...
Yeah...
Да...
Nadie
te
desea
como
yo...
Никто
не
желает
тебя
так,
как
я...
Dale,
mi
nena,
que
lento
quiero
verte
Давай,
детка,
я
хочу
видеть
тебя
медленной,
Tu
soltura
hace
que
me
suelte
Твоя
свобода
заставляет
меня
отпустить
себя,
Te
digo,
pégate
más
que
quiero
sostenerte
Говорю
тебе,
прижмись
ближе,
я
хочу
держать
тебя,
Vamo'a
hasta
abajo
que
la
noche
'ta
caliente
Давай
до
самого
дна,
ведь
ночь
такая
жаркая.
Dale,
mi
nena,
que
lento
quiero
verte
Давай,
детка,
я
хочу
видеть
тебя
медленной,
Tu
soltura
hace
que
me
suelte
Твоя
свобода
заставляет
меня
отпустить
себя,
Te
digo,
pégate
más
que
quiero
sostenerte
Говорю
тебе,
прижмись
ближе,
я
хочу
держать
тебя,
Vamo'a
hasta
abajo
que
la
noche
'ta
caliente
Давай
до
самого
дна,
ведь
ночь
такая
жаркая.
(¡Te
digo,
te
digo!)
(Говорю
тебе,
говорю!)
Te
digo
suave
Говорю
тебе
нежно,
Nena,
tu
me
pones
grave
Детка,
ты
сводишь
меня
с
ума,
Cuando
guayas
me
voy
en
viaje
Когда
ты
танцуешь,
я
улетаю,
Vamo'a
meterle
con
coraje
Давай
зажжем
со
всей
страстью.
(¡Y
tú
lo
sabes!)
(И
ты
это
знаешь!)
Te
digo
suave
Говорю
тебе
нежно,
Nena,
tu
me
pones
grave
Детка,
ты
сводишь
меня
с
ума,
Cuando
guayas
me
voy
en
viaje
Когда
ты
танцуешь,
я
улетаю,
Vamo'a
meterle
con
coraje
Давай
зажжем
со
всей
страстью.
(¡Y
tú
lo
sabes!)
(И
ты
это
знаешь!)
No...
Нет...
Yeah...
Да...
Pégate
más
sin
miedo...
Прижмись
ко
мне
ближе,
не
бойся...
No...
Нет...
Yeah...
Да...
Nadie
te
desea
como
yo...
Никто
не
желает
тебя
так,
как
я...
No...
Нет...
Yeah...
Да...
Pégate
más
sin
miedo...
Прижмись
ко
мне
ближе,
не
бойся...
No...
Нет...
Yeah...
Да...
Nadie
te
desea
como
yo...
Никто
не
желает
тебя
так,
как
я...
Divino!
Divino!
Y
esta
vez!
И
на
этот
раз!
Con
DJ
Joe!
С
DJ
Joe!
DJ
Fat!
DJ
Fat!
Bacatranes
Music!
Bacatranes
Music!
Esto
se
llama
"Abusando
Del
Genero",
mi
gente!
Это
называется
"Abusando
Del
Genero",
народ!
Mala
mía
si
'toy
abusando!
Простите,
если
я
перегибаю
палку!
Pero
me
toca
a
mi!
Но
сейчас
моя
очередь!
Q
Mac!
Q
Mac!
El
de
la
presión!
Парень,
который
давит!
Dile!
Скажи
им!
Que
soy
el
mas
valioso!
Что
я
самый
ценный!
Por
experiencia
propia!
По
собственному
опыту!
Next!
Следующий!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.