Si Tu Supieras - Divino перевод на французский

Si Tu Supieras

Uhh
Son como las tres de la mañana
Y todavía doy vueltas en mi cama
Estoy pensando en ella
Es como una estrella

Siempre la vez en el mismo lugar
Y no la puedes alcanzar
Cómo quisiera que hoy se diera cuenta
Que cambiaría mi rutina por estar con ella

Me siento como un niño
Perdido y confundido
Ni tan siquiera me puedo acercar
Los nervios me traicionan, no puedo confesar

Si tú supieras lo que siento por ti
Tú estarías conmigo
Y yo estaría contigo
Si tú supieras lo que siento por ti
Serias calor a mi frío
Y yo sería tu abrigo

Solo tú y yo
Envueltos en la pasión

Son como las diez de la mañana
Y hoy me levanto pensando es su mirada
Pude soñar con ella
Ella era mi doncella
Y yo su hombre, su media mitad
Cómo quisiera que esto fuera realidad, hey-yeh

Si tú supieras lo que siento por ti
Tú estarías conmigo
Y yo estaría contigo
Si tú supieras lo que siento por ti
Serías calor a mi frío
Y yo sería tu abrigo

Nauhh
Si tú supieras lo que siento por ti
Tú estarías conmigo
Y yo estaría contigo
Si tú supieras lo que siento por ti
Serías calor a mi frío
Y yo sería tu abrigo
Y ahí está
Frente de mí
Y creo que hoy
Voy a decir lo que yo siento

Si Tu Supieras

Euh
Il est environ trois heures du matin
Et je tourne encore dans mon lit
Je pense à toi
Tu es comme une étoile

On te voit toujours au même endroit
Et on ne peut pas t'atteindre
Comme j'aimerais qu'aujourd'hui tu te rendes compte
Que je changerais ma routine pour être avec toi

Je me sens comme un enfant
Perdu et confus
Je ne peux même pas m'approcher
Les nerfs me trahissent, je ne peux pas l'avouer

Si tu savais ce que je ressens pour toi
Tu serais avec moi
Et je serais avec toi
Si tu savais ce que je ressens pour toi
Tu serais la chaleur à mon froid
Et je serais ton abri

Rien que toi et moi
Enveloppés dans la passion

Il est environ dix heures du matin
Et aujourd'hui je me réveille en pensant à ton regard
J'ai pu rêver de toi
Tu étais ma demoiselle
Et moi ton homme, ta moitié
Comme j'aimerais que cela devienne réalité, hey-yeh

Si tu savais ce que je ressens pour toi
Tu serais avec moi
Et je serais avec toi
Si tu savais ce que je ressens pour toi
Tu serais la chaleur à mon froid
Et je serais ton abri

Nauhh
Si tu savais ce que je ressens pour toi
Tu serais avec moi
Et je serais avec toi
Si tu savais ce que je ressens pour toi
Tu serais la chaleur à mon froid
Et je serais ton abri
Et te voilà
En face de moi
Et je crois qu'aujourd'hui
Je vais dire ce que je ressens