Текст и перевод песни Divinyls - Casual Encounter

Casual Encounter

You are always looking at me
Please don′t stare
Everytime i turn around
Your standing there
Just because i sit alone
Don't′ mean i'm free
You think your so cool
But you don't cut with me
Don′t′ ask me what my name is
I know what your game is

It's just a casual encounter
It′s just a casual encounter
It's just a casual encounter

Don′t come on to me
With all those fancy lines
I can read between them
They're like neon signs
You just want to get me get me into bed
So stop pretending
That you like my head
Don′t' ask me what my name is
I know what your game is

It's just a casual encounter
It′s just a casual encounter
It′s just a casual encounter

Случайная встреча

Ты постоянно смотришь на меня,
Перестань пялиться.
Каждый раз, когда я оборачиваюсь,
Ты стоишь там.
Только потому, что я сижу одна,
Не значит, что я свободна.
Ты думаешь, что ты такой крутой,
Но ты мне не нравишься.
Не спрашивай, как меня зовут,
Я знаю, что у тебя на уме.

Это всего лишь случайная встреча,
Это всего лишь случайная встреча,
Это всего лишь случайная встреча.

Не подкатывай ко мне
Со всеми этими заезженными фразами.
Я вижу тебя насквозь,
Они как неоновые вывески.
Ты просто хочешь затащить меня в постель,
Так что прекрати притворяться,
Что тебе нравится, как я рассуждаю.
Не спрашивай, как меня зовут,
Я знаю, что у тебя на уме.

Это всего лишь случайная встреча,
Это всего лишь случайная встреча,
Это всего лишь случайная встреча.