Текст и перевод песни Divinyls - Science Fiction
I
thought
that
love
was
science
fiction
Я
думал,
что
любовь-это
научная
фантастика.
Until
i
saw
you
today
Пока
я
не
увидел
тебя
сегодня,
Now
that
love
is
my
addiction
теперь
эта
любовь
- моя
зависимость.
I′ve
thrown
all
my
books
away
Я
выбросил
все
свои
книги.
When
i
was
young
i
was
so
naive
Когда
я
был
молод,
я
был
так
наивен.
I
didn't
believe
no
i
didn′t
believe
Я
не
верил
нет
я
не
верил
I
didn't
believe
Я
не
верил.
Never
thought
that
we'd
last
this
long
Никогда
не
думал,
что
мы
протянем
так
долго.
Always
thought
that
they′d
dropped
the
bomb
Всегда
думал,
что
они
сбросили
бомбу.
Drop
the
bomb
(didn′t)
Сбрось
бомбу
(не
сбросил).
When
i
was
young
i
was,
so
naive
Когда
я
был
молод,
я
был
так
наивен.
I
didn't
believe
no
di
dint′
believe
Я
не
верил,
нет,
не
верил.
I
didn't
beleive
Я
не
верил.
I′ve
been
waiting
for
a
man
from
space
Я
ждал
человека
из
космоса.
To
come
to
earth
to
meet
the
human
race
Прийти
на
землю,
чтобы
встретиться
с
человеческой
расой.
The
human
race
(didn't)
Человеческая
раса
(не
сделала
этого)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Amphlett Christina, Mcentee Mark Christopher, Paul Jeremy W
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.