Текст и перевод песни Division Zero - Espelho Meu
Pra
saber
se
vale
à
pena
é
preciso
arriscar
To
know
if
it's
worth
it,
you
have
to
take
a
chance
Dar
um
passo
a
cada
dia
sem
ter
medo
de
errar
Take
a
step
each
day
without
fear
of
making
a
mistake
Pegue
impulso
pra
saltar,
você
bem
pode
cair
Take
a
leap
of
faith,
you
may
fall
E
caindo
encontrar
o
ponto
certo
pra
subir
And
falling,
find
the
right
spot
to
climb
E
acertar
And
succeed
Estar
diante
do
espelho
e
não
reconhecer
To
stand
before
the
mirror
and
not
recognize
oneself
Tente
entender
o
que
os
olhos
não
vêem
Try
to
understand
what
the
eyes
cannot
see
Imagens
refletidas
são
lembranças
distorcidas
Reflected
images
are
distorted
memories
Nem
uma
palavra,
uma
atitude
se
quer
Not
a
word,
not
a
gesture
Ou
um
olhar
sincero,
um
pensamento
qualquer
Or
a
sincere
look,
a
thought
of
any
kind
E
no
final
And
in
the
end
Não
há
solidão
There
is
no
solitude
Tente
recordar
o
que
um
dia
já
pensou
Try
to
remember
what
you
once
thought
Que
a
história
havia
terminado,
a
esperança
acabou
That
the
story
was
over,
hope
was
gone
Não
se
esqueça
de
tentar
dar
um
passo,
ir
mais
além
Don't
forget
to
try
to
take
a
step,
to
go
further
O
talento
necessário
está
no
empenho
que
se
tem
The
necessary
talent
lies
in
the
effort
you
put
in
Em
persistir
In
persisting
Estar
diante
do
espelho
e
não
reconhecer
To
stand
before
the
mirror
and
not
recognize
oneself
Tente
entender
o
que
os
olhos
não
vêem
Try
to
understand
what
the
eyes
cannot
see
As
imagens
refletidas
são
lembranças
distorcidas
Reflected
images
are
distorted
memories
Nem
uma
palavra
uma
atitude
se
quer
Not
a
word,
not
a
gesture
Ou
um
olhar
sincero
um
pensamento
qualquer
Or
a
sincere
look,
a
thought
of
any
kind
E
no
final
And
in
the
end
Viu
o
real
You
saw
the
real
thing
Estar
diante
do
espelho
e
não
reconhecer
To
stand
before
the
mirror
and
not
recognize
oneself
Tente
entender
o
que
os
olhos
não
vêem
Try
to
understand
what
the
eyes
cannot
see
As
imagens
refletidas
são
lembranças
distorcidas
Reflected
images
are
distorted
memories
Nem
uma
palavra,
uma
atitude
se
quer
Not
a
word,
not
a
gesture
Ou
um
olhar
sincero,
um
pensamento
qualquer
Or
a
sincere
look,
a
thought
of
any
kind
E
no
final
And
in
the
end
Viu
o
real?
Did
you
see
the
real
thing?
E
no
final
And
in
the
end
Não
há
solidão!
There
is
no
solitude!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.