Текст и перевод песни Division Zero - Espelho Meu

Espelho Meu

Pra saber se vale à pena é preciso arriscar
Dar um passo a cada dia sem ter medo de errar
Pegue impulso pra saltar, você bem pode cair
E caindo encontrar o ponto certo pra subir
E acertar
Estar diante do espelho e não reconhecer
Tente entender o que os olhos não vêem
Imagens refletidas são lembranças distorcidas
Nem uma palavra, uma atitude se quer
Ou um olhar sincero, um pensamento qualquer
E no final
Não há solidão
Tente recordar o que um dia já pensou
Que a história havia terminado, a esperança acabou
Não se esqueça de tentar dar um passo, ir mais além
O talento necessário está no empenho que se tem
Em persistir
Estar diante do espelho e não reconhecer
Tente entender o que os olhos não vêem
As imagens refletidas são lembranças distorcidas
Nem uma palavra uma atitude se quer
Ou um olhar sincero um pensamento qualquer
E no final
Viu o real
Estar diante do espelho e não reconhecer
Tente entender o que os olhos não vêem
As imagens refletidas são lembranças distorcidas
Nem uma palavra, uma atitude se quer
Ou um olhar sincero, um pensamento qualquer
E no final
Viu o real?
E no final
Não há solidão!

Мое зеркало

Чтобы узнать, стоит ли игра свеч, нужно рискнуть,
Делать шаг каждый день, не боясь ошибиться.
Разбегись, чтобы прыгнуть, ты вполне можешь упасть,
И упав, найти точку опоры, чтобы подняться
И добиться успеха.
Стоять перед зеркалом и не узнавать себя.
Попытайся понять то, что глаза не видят.
Отраженные образы — это искаженные воспоминания.
Ни слова, ни поступка,
Ни искреннего взгляда, ни единой мысли.
И в конце концов
Нет одиночества.
Попробуй вспомнить, о чем ты когда-то думала,
Что история закончилась, надежда умерла.
Не забывай пытаться сделать шаг, идти дальше,
Необходимый талант заключается в твоем упорстве
И настойчивости.
Стоять перед зеркалом и не узнавать себя.
Попытайся понять то, что глаза не видят.
Отраженные образы — это искаженные воспоминания.
Ни слова, ни поступка,
Ни искреннего взгляда, ни единой мысли.
И в конце концов
Ты увидела реальность.
Стоять перед зеркалом и не узнавать себя.
Попытайся понять то, что глаза не видят.
Отраженные образы — это искаженные воспоминания.
Ни слова, ни поступка,
Ни искреннего взгляда, ни единой мысли.
И в конце концов
Ты увидела реальность?
И в конце концов
Нет одиночества!