Set Me Free - Divisions перевод на французский

Set Me Free

Everyday is a new reminder
That we fell from a place much higher
Dragged down by what makes us blinded
To the fact that our future could be so much brighter
Pitted against one another
Set me free from this unmaking
What makes us human is slowly fading
To each other we are bitter and vicious
All trust burned away with our bridges
And now we′re left divided
Set me free from a world that's been spited

This fucking war will never cease
The intervals between us instill our crushing grief
It seems we won′t find our peace
Until we're buried underneath
Is there more to life than this self destruction
Is there a place for our aspirations

Don't let this define me

In this final hour
Our voices grow louder
Making our last plea
Set me free

This fucking war will never cease
The intervals between us instill our crushing grief
It seems we won′t find our peace
Until we′re buried underneath
Is there more to life than this self destruction
Is there a place for our aspirations

Libère-moi

Chaque jour est un nouveau rappel
Que nous sommes tombés d'un endroit bien plus haut
Entraînés vers le bas par ce qui nous aveugle
Au fait que notre avenir pourrait être bien plus brillant
Opposés les uns aux autres
Libère-moi de cette déchéance
Ce qui fait de nous des humains est en train de s'estomper lentement
Nous sommes amers et vicieux les uns envers les autres
Toute confiance brûlée avec nos ponts
Et maintenant nous sommes divisés
Libère-moi d'un monde qui a été méprisé

Cette foutue guerre ne cessera jamais
Les intervalles entre nous instillent notre chagrin écrasant
Il semble que nous ne trouverons pas la paix
Jusqu'à ce que nous soyons enterrés dessous
Y a-t-il plus à la vie que cette autodestruction
Y a-t-il une place pour nos aspirations

Ne me laisse pas définir par cela

Dans cette dernière heure
Nos voix se font plus fortes
Faisant notre dernier plaidoyer
Libère-moi

Cette foutue guerre ne cessera jamais
Les intervalles entre nous instillent notre chagrin écrasant
Il semble que nous ne trouverons pas la paix
Jusqu'à ce que nous soyons enterrés dessous
Y a-t-il plus à la vie que cette autodestruction
Y a-t-il une place pour nos aspirations