Текст и перевод песни Divisions - Stolen Crown

Stolen Crown

I can′t ignore this
They feed the bait, we take the line
As we endure this
I see the plot in their design
If this is not concerning
Escape the bliss of ignorance
If this is not alarming
When did you lose your conscience

When will we realize
That we've been hypnotized
When will we realize
We are the victimized

And to distract our eyes
They take us down the roads that lead us nowhere
That lead us nowhere

Where do we go from here
Will we rise or fall
When the time is near
Our heavy hearts must make the call
Will we fight back
And will we stand our ground
When the time is near
Will we take back the stolen crown

Here in the rat maze
They distract the weak till they consume the strong
But we have woken
We′ll break the walls and right the wrongs
If this is not concerning
They underestimate who they've betrayed
If this is not alarming
We'll make them pay for their mistakes

When will we realize
That we′ve been hypnotized
When will we realize
We are the victimized

And to distract our eyes
They take us down the roads that lead us nowhere
That lead us nowhere

Where do we go from here
Will we rise or fall
When the time is near
Our heavy hearts must make the call
Will we fight back
And will we stand our ground
When the time is near
Will we take back the stolen crown

Mark my words
This is their game, they want what′s yours
Their skin will peel and the snake will emerge

And to distract our eyes
They take us down the roads that lead us nowhere
That lead us nowhere

Where do we go from here
Will we rise or fall
When the time is near
Our heavy hearts must make the call
Will we fight back
And will we stand our ground
When the time is near
Will we take back the stolen crown
Where do we go from here
Will we rise or fall
When the time is near
Our heavy hearts must make the call
Will we fight back
And will we stand our ground
When the time is near
Will we take back the stolen crown

Couronne volée

Je ne peux pas ignorer cela
Ils lancent l'appât, nous prenons l'hameçon
Alors que nous endurons cela
Je vois le complot dans leur plan
Si cela n'est pas préoccupant
Échappez au bonheur de l'ignorance
Si cela n'est pas alarmant
Quand as-tu perdu ta conscience

Quand réaliserons-nous
Que nous avons été hypnotisés
Quand réaliserons-nous
Que nous sommes les victimes

Et pour distraire nos yeux
Ils nous conduisent sur des routes qui ne mènent nulle part
Qui ne mènent nulle part

Où allons-nous à partir d'ici
Verrons-nous le jour ou la nuit
Quand le moment sera venu
Nos cœurs lourds doivent prendre la décision
Allons-nous riposter
Et tiendrons-nous bon
Quand le moment sera venu
Reprendrons-nous la couronne volée

Ici, dans le labyrinthe des rats
Ils distraient les faibles jusqu'à ce qu'ils dévorent les forts
Mais nous nous sommes réveillés
Nous briserons les murs et corrigerons les injustices
Si cela n'est pas préoccupant
Ils sous-estiment ceux qu'ils ont trahis
Si cela n'est pas alarmant
Nous les ferons payer pour leurs erreurs

Quand réaliserons-nous
Que nous avons été hypnotisés
Quand réaliserons-nous
Que nous sommes les victimes

Et pour distraire nos yeux
Ils nous conduisent sur des routes qui ne mènent nulle part
Qui ne mènent nulle part

Où allons-nous à partir d'ici
Verrons-nous le jour ou la nuit
Quand le moment sera venu
Nos cœurs lourds doivent prendre la décision
Allons-nous riposter
Et tiendrons-nous bon
Quand le moment sera venu
Reprendrons-nous la couronne volée

Marquez mes mots
C'est leur jeu, ils veulent ce qui est à vous
Leur peau se décollera et le serpent émergera

Et pour distraire nos yeux
Ils nous conduisent sur des routes qui ne mènent nulle part
Qui ne mènent nulle part

Où allons-nous à partir d'ici
Verrons-nous le jour ou la nuit
Quand le moment sera venu
Nos cœurs lourds doivent prendre la décision
Allons-nous riposter
Et tiendrons-nous bon
Quand le moment sera venu
Reprendrons-nous la couronne volée
Où allons-nous à partir d'ici
Verrons-nous le jour ou la nuit
Quand le moment sera venu
Nos cœurs lourds doivent prendre la décision
Allons-nous riposter
Et tiendrons-nous bon
Quand le moment sera venu
Reprendrons-nous la couronne volée