The Depths - Divisions перевод на немецкий

The Depths

I suffocate

It′s pulling me under
With no room to breathe
I here a distant thunder
But the storm keeps me beneath
I'd rather sleep forever
Than live a life so grim
I said I′d never surrender
But I've lost my will to swim

I found beauty in a world I've learned to hate
I watch it fade, I′m losing its embrace
The void consumes me, I suffocate
Losing the breath I need to leave this place

I used to be so inspired
But the feeling has gone numb
There′s nothing here to admire
Left with a memory
And time never healed me

I feel the constant swell
This can't be my farewell

I found beauty in a world I′ve learned to hate
I watch it fade, I'm losing its embrace
The void consumes me, I suffocate
Fighting for breath just below the wake

I need to shake this state of mind
And leave the past behind
Cut the tie to the anchor
Let me rise

Finding the strength to pull myself from the depths
Finding the strength to let myself breathe again

Die Tiefen

Ich ersticke

Es zieht mich hinunter
Ohne Raum zum Atmen
Ich höre einen fernen Donner
Aber der Sturm hält mich darunter
Ich würde lieber für immer schlafen
Als ein so düsteres Leben zu leben
Ich sagte, ich würde mich niemals ergeben
Aber ich habe meinen Willen zu schwimmen verloren

Ich fand Schönheit in einer Welt, die ich zu hassen gelernt habe
Ich sehe sie verblassen, ich verliere ihre Umarmung
Die Leere verzehrt mich, ich ersticke
Verliere den Atem, den ich brauche, um diesen Ort zu verlassen

Ich war einst so inspiriert
Aber das Gefühl ist taub geworden
Hier gibt es nichts zu bewundern
Zurückgelassen mit einer Erinnerung
Und die Zeit hat mich nie geheilt

Ich spüre das ständige Anschwellen
Das kann nicht mein Abschied sein

Ich fand Schönheit in einer Welt, die ich zu hassen gelernt habe
Ich sehe sie verblassen, ich verliere ihre Umarmung
Die Leere verzehrt mich, ich ersticke
Kämpfe um Atem knapp unter der Wasseroberfläche

Ich muss diesen Geisteszustand abschütteln
Und die Vergangenheit hinter mir lassen
Die Verbindung zum Anker kappen
Lass mich aufsteigen

Die Kraft finden, mich aus den Tiefen zu ziehen
Die Kraft finden, mich wieder atmen zu lassen