Текст и перевод песни División Minúscula - Cada Martes

Cada Martes

Despiertas, cada martes
Cuando Don Melancolía viene a buscarte
Murmuras al marcharte
Jamás voy a volver a suplicarle

Y aunque muy fría
Esta noche, esta esquina
En casa neva
Y aunque muy fría
Esta noche, esta vida
En casa neva cada día

Fuiste mejor de lo que tú pudiste imaginar
Cuando todo no es suficiente
Y sabes que los dementes
Son ellos y no tu

Despiertas, cada martes
Cuando tus errores logran alcanzarte
Empiezan a golpearte
Las palabras de quien menos esperaste

Y aunque muy fría
Esta noche, esta esquina
En casa neva
Y aunque muy fría
Esta noche, esta vida
En casa neva cada día

Fuiste mejor de lo que tú pudiste imaginar
Cuando todo no es suficiente
Y sabes que los dementes
Son ellos y no tu

Fuiste mejor de lo que tú pudiste imaginar

Fuiste mejor de lo que tú pudiste imaginar
Cuando todo no es suficiente
Y sabes que los dementes
Son ellos y no tú.

Chaque Mardi

Tu te réveilles, chaque mardi
Quand Don Mélancolie vient te chercher
Tu murmures en partant
Je ne vais plus jamais le supplier

Et même si elle est très froide
Cette nuit, ce coin de rue
Il neige chez moi
Et même si elle est très froide
Cette nuit, cette vie
Il neige chez moi chaque jour

Tu as été meilleure que ce que tu pouvais imaginer
Quand tout n'est pas suffisant
Et tu sais que les fous
Ce sont eux, pas toi

Tu te réveilles, chaque mardi
Quand tes erreurs te rattrapent
Elles commencent à te frapper
Les paroles de celui à qui tu t'attendais le moins

Et même si elle est très froide
Cette nuit, ce coin de rue
Il neige chez moi
Et même si elle est très froide
Cette nuit, cette vie
Il neige chez moi chaque jour

Tu as été meilleure que ce que tu pouvais imaginer
Quand tout n'est pas suffisant
Et tu sais que les fous
Ce sont eux, pas toi

Tu as été meilleure que ce que tu pouvais imaginer

Tu as été meilleure que ce que tu pouvais imaginer
Quand tout n'est pas suffisant
Et tu sais que les fous
Ce sont eux, pas toi.