Текст и перевод песни División Minúscula - Casa de Cristal

Casa de Cristal

De nada sirve una casa de cristal
Si vives bajo el sol de abril

Calor derrite todo menos la verdad
Y esa es que ya sobro aqui

No vine hasta aquí a hacerte llorar
Se que ni siquiera muerto
Me vas a extrañar
No vine hasta aquí a hacerte llorar
Solo vine a despedirme
Solo a decirte ya no puedo mas

De que me sirve poder respirar
Si ya no hay perfume en ti
Porque buscar palabras para completar
Excusas para huir de aqui

No vine hasta aquí a hacerte llorar
Se que ni siquiera muerto
Me vas a extrañar
No vine hasta aquí a hacerte llorar
Solo vine a despedirme
Solo a decirte ya no puedo mas

Solo a decirte ya no puedo mas

Tal vez el otoño nos mato
El río frió nuestros días se llevo
Flotando como pétalos
No culpes al invierno

Que son mas heladas tus palabras y tu piel
Que la nieve que esta noche va a caer

No vine hasta aquí a hacerte llorar
Se que ni siquiera muerto
Me vas a extrañar
No vine hasta aquí a hacerte llorar
Solo vine a despedirme
Solo a decirte ya no puedo mas
Solo a decirte ya no puedo mas.

Maison de verre

À quoi sert une maison de verre
Si tu vis sous le soleil d'avril

La chaleur fait fondre tout sauf la vérité
Et c'est qu'il n'y a plus de place ici

Je ne suis pas venu ici pour te faire pleurer
Je sais que même mort
Tu ne me manqueras pas
Je ne suis pas venu ici pour te faire pleurer
Je suis juste venu te dire au revoir
Juste pour te dire que je n'en peux plus

À quoi me sert de pouvoir respirer
S'il n'y a plus de parfum en toi
Pourquoi chercher des mots pour compléter
Des excuses pour fuir d'ici

Je ne suis pas venu ici pour te faire pleurer
Je sais que même mort
Tu ne me manqueras pas
Je ne suis pas venu ici pour te faire pleurer
Je suis juste venu te dire au revoir
Juste pour te dire que je n'en peux plus

Juste pour te dire que je n'en peux plus

Peut-être que l'automne nous a tués
La rivière froide a emporté nos jours
Flottant comme des pétales
Ne blâme pas l'hiver

Tes paroles et ta peau sont plus glaciales
Que la neige qui va tomber ce soir

Je ne suis pas venu ici pour te faire pleurer
Je sais que même mort
Tu ne me manqueras pas
Je ne suis pas venu ici pour te faire pleurer
Je suis juste venu te dire au revoir
Juste pour te dire que je n'en peux plus
Juste pour te dire que je n'en peux plus.