Cazador de Sueños - División Minúscula перевод на немецкий

Cazador de Sueños

Sonido y transmisión
Volumen como arma de ejecución
Nadie se mueve ya.
Escudos de papel
Iglesias que venden plegarias
Que a nadie salvarán.

Toma el tiempo para no pensar
O esto te va a matar
Busca el viento que te lleve a otro lugar
Y no olvides olvidar:

"Densa oscuridad
Que nos envuelve hasta cegar.
No creas nunca en nada qué, lastime tus sueños
Lastime tus sueños."

Nada que predecir
Que valga a escuchar palabras,
Esas vienen y van.
Pantallas que observar
Nada que imaginar miradas
Que antes solían matar.

Toma el tiempo para no pensar
O esto te va a matar
Busca el viento que te lleve a otro lugar
Y no olvides olvidar:

"Densa oscuridad
Que nos envuelve hasta cegar.
No creas nunca en nada qué, lastime tus sueños
Lastime tus sueños."

Base llamando a quién responda
¿Alguien me escucha en algún lugar?
Manden ayuda un poco de aire
Que el humo no deja respirar.

"Densa oscuridad
Que nos envuelve hasta cegar.
No creas nunca en nada qué, lastime tus sueños
Lastime tus sueños."

"Densa oscuridad
Que nos envuelve hasta cegar.
No creas nunca en nada qué, lastime tus sueños
Lastime tus sueños."

Traumjäger

Klang und Übertragung
Lautstärke als Hinrichtungswaffe
Niemand bewegt sich mehr.
Schilde aus Papier
Kirchen, die Gebete verkaufen
Die niemanden retten werden.

Nimm dir die Zeit, nicht zu denken
Oder das wird dich umbringen
Such den Wind, der dich an einen anderen Ort trägt
Und vergiss nicht zu vergessen:

"Dichte Dunkelheit
Die uns umhüllt, bis sie uns blendet.
Glaube niemals an etwas, das deine Träume verletzt
Deine Träume verletzt."

Nichts vorherzusagen
Was es wert wäre, Worte zu hören,
Diese kommen und gehen.
Bildschirme zum Beobachten
Keine Blicke zum Vorstellen
Die früher tödlich waren.

Nimm dir die Zeit, nicht zu denken
Oder das wird dich umbringen
Such den Wind, der dich an einen anderen Ort trägt
Und vergiss nicht zu vergessen:

"Dichte Dunkelheit
Die uns umhüllt, bis sie uns blendet.
Glaube niemals an etwas, das deine Träume verletzt
Deine Träume verletzt."

Basis ruft, wer auch immer antwortet
Hört mich jemand irgendwo?
Schickt Hilfe, ein wenig Luft
Denn der Rauch lässt nicht atmen.

"Dichte Dunkelheit
Die uns umhüllt, bis sie uns blendet.
Glaube niemals an etwas, das deine Träume verletzt
Deine Träume verletzt."

"Dichte Dunkelheit
Die uns umhüllt, bis sie uns blendet.
Glaube niemals an etwas, das deine Träume verletzt
Deine Träume verletzt."