División Minúscula - Cazador de Sueños - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни División Minúscula - Cazador de Sueños




Cazador de Sueños
Ловец снов
Sonido y transmisión
Шум и трансляция
Volumen como arma de ejecución
Громкость как оружие казни
Nadie se mueve ya.
Никто больше не движется.
Escudos de papel
Щиты из бумаги
Iglesias que venden plegarias
Церкви, продающие молитвы,
Que a nadie salvarán.
Которые никого не спасут.
Toma el tiempo para no pensar
Найди время, чтобы не думать
O esto te va a matar
Или это тебя убьёт,
Busca el viento que te lleve a otro lugar
Ищи ветер, который унесёт тебя в другое место
Y no olvides olvidar:
И не забудь забыть:
"Densa oscuridad
"Тёмная тьма,
Que nos envuelve hasta cegar.
Которая окутывает нас, пока мы не ослепнем.
No creas nunca en nada qué, lastime tus sueños
Никогда не верь ни во что, что ранит твои мечты,
Lastime tus sueños."
Ранит твои мечты."
Nada que predecir
Нечего предсказывать,
Que valga a escuchar palabras,
Что стоит слушать слова,
Esas vienen y van.
Они приходят и уходят.
Pantallas que observar
Экраны для наблюдения
Nada que imaginar miradas
Ничего не представляй, глазами,
Que antes solían matar.
Которые раньше убивали.
Toma el tiempo para no pensar
Найди время, чтобы не думать
O esto te va a matar
Или это тебя убьёт,
Busca el viento que te lleve a otro lugar
Ищи ветер, который унесёт тебя в другое место
Y no olvides olvidar:
И не забудь забыть:
"Densa oscuridad
"Тёмная тьма,
Que nos envuelve hasta cegar.
Которая окутывает нас, пока мы не ослепнем.
No creas nunca en nada qué, lastime tus sueños
Никогда не верь ни во что, что ранит твои мечты,
Lastime tus sueños."
Ранит твои мечты."
Base llamando a quién responda
База вызывает кто ответит
¿Alguien me escucha en algún lugar?
Кто-нибудь слышит меня где-нибудь?
Manden ayuda un poco de aire
Высылайте помощь немного воздуха
Que el humo no deja respirar.
Дым не даёт дышать.
"Densa oscuridad
"Тёмная тьма,
Que nos envuelve hasta cegar.
Которая окутывает нас, пока мы не ослепнем.
No creas nunca en nada qué, lastime tus sueños
Никогда не верь ни во что, что ранит твои мечты,
Lastime tus sueños."
Ранит твои мечты."
"Densa oscuridad
"Тёмная тьма,
Que nos envuelve hasta cegar.
Которая окутывает нас, пока мы не ослепнем.
No creas nunca en nada qué, lastime tus sueños
Никогда не верь ни во что, что ранит твои мечты,
Lastime tus sueños."
Ранит твои мечты."





Авторы: Alejandro Caballero, Alejandro Luque, Ricardo Perez, Efren Baron Munoz Maldonado, Javier Caballero


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.