Текст и перевод песни División Minúscula - Me Tome una Pastilla...

Me Tome una Pastilla...

Me tomé una pastilla
Me juraron que haría
Olvidarme de que no estás aquí
Y entre frascos vacíos
Que hoy alfombran mi barco
No despierto ni puedo dormir
Estoy bien

Me tomé una pastilla
Me juraron que haría
Olvidarme de que no estás aquí

Y entre frascos vacíos
Que hoy alfombran mi barco
No despierto ni puedo dormir
Estoy bien

Y preguntas pirata, dime, ¿cómo estás?
¿Cómo te trata la mar?
Aquí alguien te extraña y cuenta las horas
Pero nada cuenta si tú no estás

Me tomé una pastilla
Me juraron que haría
Me tomé una pastilla
Me juraron que haría

Mira estas luces y esta gente
Es tan frío este lugar
Cambié el aire de mis pulmones por tu perfume
Solo así podría estar bien

Y preguntas pirata, dime, ¿cómo estás?
¿Cómo te trata la mar?
Aquí alguien te extraña y cuenta las horas
Pero nada cuenta si tú no estás

Y preguntas pirata, dime, ¿cómo estás?
¿Cómo te trata la mar?
Aquí alguien te extraña y cuenta las horas
Pero nada cuenta si tú no estás

Y si algún día de estos regreso
Y sigues aquí por casualidad
Pelearía contra el tiempo
Tatuaría estos momentos
Y tal vez y me olvide del mar
Del mar (uh-uh-uh)

Y preguntas pirata, dime, ¿cómo estás?
¿Cómo te trata la mar?
Aquí alguien te extraña y cuenta las horas
Pero nada cuenta si tú no estás

I Took a Pill...

I took a pill
They swore it would make
Me forget that you're not here
And between empty bottles
That today carpet my ship
I don't wake up nor can I sleep
I'm fine

I took a pill
They swore it would make
Me forget that you're not here

And between empty bottles
That today carpet my ship
I don't wake up nor can I sleep
I'm fine

And you ask, pirate, tell me, how are you?
How does the sea treat you?
Here someone misses you and counts the hours
But nothing counts if you're not here

I took a pill
They swore it would make
I took a pill
They swore it would make

Look at these lights and these people
This place is so cold
I traded the air in my lungs for your perfume
That's the only way I can be fine

And you ask, pirate, tell me, how are you?
How does the sea treat you?
Here someone misses you and counts the hours
But nothing counts if you're not here

And you ask, pirate, tell me, how are you?
How does the sea treat you?
Here someone misses you and counts the hours
But nothing counts if you're not here

And if someday I come back
And you're still here by chance
I would fight against time
I would tattoo these moments
And maybe I'll forget the sea
The sea (uh-uh-uh)

And you ask, pirate, tell me, how are you?
How does the sea treat you?
Here someone misses you and counts the hours
But nothing counts if you're not here