División Minúscula - Poliuretano - перевод текста песни на английский
División Minúscula Poliuretano

División Minúscula - Poliuretano

Текст и перевод песни División Minúscula - Poliuretano




Poliuretano
Polyurethane
La vida...
Life...
Me ha enseñado...
Has taught me...
Que un hombre no es aquel que nunca llora
That a man is not one who never cries
Sino quien siempre responde
But one who always responds
A lo que siente y quiere sin importarle lo que piensen
To what he feels and wants without caring what they think
Manteniendo una firmeza
Maintaining a firmness
No en su cuerpo pero en su cabeza
Not in his body but in his head
Puedes llamame un marica si crees que no es así
You can call me a fag if you don't think so
El doblarse no está mal
It's not wrong to bend
Y menos si es por algo que ya nunca tendrás
And even less if it's for something you'll never have again
En lugar de carne y hueso
Instead of flesh and bone
Yo quisiera ser de
I would like to be made of
Poliuretano
Polyurethane
Resistencia al dolor
Resistance to pain
Quisiera ser elástico
I would like to be elastic
Y rebotar en tu dimensión
And bounce around in your dimension
Pues yo ya no puedo más
Because I can't take it anymore
Seguir pensando en ti, ya no puedo más
Thinking about you, I can't take it anymore
La vida...
Life...
Me ha enseñado...
Has taught me...
Que un hombre no es aquel que nunca llora
That a man is not one who never cries
Sino quien siempre responde
But one who always responds
A lo que siente y quiere sin importarle lo que piensen
To what he feels and wants without caring what they think
Manteniendo una firmeza
Maintaining a firmness
No en su cuerpo pero en su cabeza
Not in his body but in his head
Puedes llamame un marica si crees que no es así
You can call me a fag if you don't think so
El doblarse no está mal
It's not wrong to bend
Y menos si es por algo que ya nunca tendrás
And even less if it's for something you'll never have again
En lugar de carne y hueso
Instead of flesh and bone
Yo quisiera ser de
I would like to be made of
Poliuretano
Polyurethane
Resistencia al dolor
Resistance to pain
Quisiera ser elástico
I would like to be elastic
Y rebotar en tu dimensión
And bounce around in your dimension
Pues yo ya no puedo más
Because I can't take it anymore
Seguir pensando...
Thinking about...
Hey
Hey
Puedes llamame un marica si crees que no es así
You can call me a fag if you don't think so
El doblarse no está mal
It's not wrong to bend
Y menos si es por algo que ya nunca tendrás
And even less if it's for something you'll never have again
En lugar de carne y hueso
Instead of flesh and bone
Yo quisiera ser de
I would like to be made of
Poliuretano
Polyurethane
Resistencia al dolor
Resistance to pain
Quisiera ser elástico
I would like to be elastic
Y rebotar en tu dimensión
And bounce around in your dimension
Pues yo ya no puedo más
Because I can't take it anymore
Seguir pensando en ti, ya no puedo más
Thinking about you, I can't take it anymore




Авторы: Alejandro Luque Ayala, Javier Caballero Blake, Alejandro Caballero Blake, Ricardo M. Perez Cantu
División Minúscula - Extrañando Casa
Альбом
Extrañando Casa
дата релиза
17-08-2006

1 Televidente
2 Todo
3 Extrañando Casa
4 Música
5 Feliz 1er Aniversario
6 Betty Boop
7 Cansado de Pedir Perdón
8 Hombre Nuevo
9 Radical
10 Ideales Blancos
11 Poliuretano
12 Cursi
13 Simple
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.