Simple - División Minúscula перевод на немецкий

Simple

Intenté dormir y no soñar y todo fue al revés, soñé despierto
Tal vez fue porque estabas aquí en mi almohada junto a mí, ahora lo entiendo
Le temo a la oscuridad, pero tú estabas aquí

Tomando el tiempo para escuchar quejarme de lo mal que me va
Tomando el tiempo para desglosar, me siento un poco más, un poco más

Nada más, simplemente no quiero saber si eso durará
Gracias, simplemente por estar aquí, sentada junto a mí
Mañana un día nuevo será, espero que sigas aquí

Intenté reír y no llorar y todo fue al revés
Intenté huir y no quedarme y todo fue al revés

Nada más, simplemente no quiero saber si esto durará
Gracias, simplemente por estar aquí sentada junto a mí
Mañana un día nuevo será, tal vez yo no esté aquí

Einfach

Ich versuchte zu schlafen und nicht zu träumen, und alles war umgekehrt, ich träumte wach
Vielleicht war es, weil du hier warst, auf meinem Kissen neben mir, jetzt verstehe ich es
Ich fürchte die Dunkelheit, aber du warst hier

Nahmst dir die Zeit zuzuhören, wie ich mich beschwerte, wie schlecht es mir geht
Nahmst dir die Zeit, es aufzuschlüsseln, ich fühle mich ein wenig mehr, ein wenig mehr

Nichts weiter, ich will einfach nicht wissen, ob das andauern wird
Danke, einfach dafür, dass du hier bist, neben mir sitzend
Morgen wird ein neuer Tag sein, ich hoffe, du bist weiterhin hier

Ich versuchte zu lachen und nicht zu weinen, und alles war umgekehrt
Ich versuchte zu fliehen und nicht zu bleiben, und alles war umgekehrt

Nichts weiter, ich will einfach nicht wissen, ob dies andauern wird
Danke, einfach dafür, dass du hier bist, neben mir sitzend
Morgen wird ein neuer Tag sein, vielleicht bin ich nicht hier