Текст и перевод песни División Minúscula - Sin Nombre

Sin Nombre

Soy un recuerdo
Tapado con tierra y papel
Un testimonio
Que nadie va a reconocer

Si estoy perdido
Que alguien me vaya a buscar
Pues siento que existo
Pero no existo

Rompe mi corazón
Y miedo no voy a sentir
Pues nadie muere de amor
Plomo contra mi piel
Heridas que nunca pedí
Hoy muero de olvido y dolor

Hazle silencio
Que no deja descansar
Siento en mis huesos
Esta terrible soledad

Escucho a mi padre
Buscándome entre el matorral
Escucho sus pasos
Me quiebra su llanto

Rompe mi corazón
Y miedo no voy a sentir
Pues nadie muere de amor

Plomo contra mi piel
Heridas que nunca pedí
Hoy muero de olvido y dolor
Hoy muero de olvido y dolor

Rompe mi corazón
Y miedo no voy a sentir
Pues nadie muere de amor
Plomo contra mi piel
Heridas que nunca pedí
Hoy muero de olvido y dolor

Rompe mi corazón
Rompe mi corazón
Rompe mi corazón, por favor
Quisiera morir de amor

Sans Nom

Je suis un souvenir
Couvert de terre et de papier
Un témoignage
Que personne ne reconnaîtra

Si je suis perdu
Que quelqu'un vienne me chercher
Car je sens que j'existe
Mais je n'existe pas

Brise mon cœur
Et je n'aurai pas peur
Car personne ne meurt d'amour
Le plomb contre ma peau
Des blessures que je n'ai jamais demandées
Aujourd'hui, je meurs d'oubli et de douleur

Fais-le taire
Il ne me laisse pas me reposer
Je sens dans mes os
Cette terrible solitude

J'entends mon père
Me chercher dans le maquis
J'entends ses pas
Son pleur me brise

Brise mon cœur
Et je n'aurai pas peur
Car personne ne meurt d'amour

Le plomb contre ma peau
Des blessures que je n'ai jamais demandées
Aujourd'hui, je meurs d'oubli et de douleur
Aujourd'hui, je meurs d'oubli et de douleur

Brise mon cœur
Et je n'aurai pas peur
Car personne ne meurt d'amour
Le plomb contre ma peau
Des blessures que je n'ai jamais demandées
Aujourd'hui, je meurs d'oubli et de douleur

Brise mon cœur
Brise mon cœur
Brise mon cœur, je t'en prie
J'aimerais mourir d'amour