Текст и перевод песни Divlje Jagode - Caught In A Trap

Caught In A Trap

Ow!
Uhh, ow!

Hot girl, savage night
Cold steel in your eyes
Sharp words, diamond and hard
Say it all for you
Jet black, empty heart
White lies tear apart
I know good compromise
Fake it all for you

Oh, caught in a trap
Oh, caught in a trap (yeah!)

Skin deep, makin' love
Slow burn, Chinatown
Rough trade comin' down
Do it all to you
Bad girl tellin' lies
Black lace, no disguise
Outcast, take a ride
Tear it up for you

Oh, caught in a trap
Oh, caught in a trap (yeah, you've got me!)

Yeah, caught in a trap (ugh!)
Mm, caught in a trap (come on, come on, come on!)
Yeah, I'm caught in a trap
You got me caught in a trap
Hey, girl, I'm caught in a trap
You-you-you got me, I'm caught in a trap

Yeah, yeah, yeah
Ugh!

Pris au piège

Aïe !
Euh, aïe !

Fille torride, nuit sauvage
Acier froid dans tes yeux
Mots tranchants, diamant et dur
Dis tout pour toi
Noir de jais, cœur vide
Les mensonges blancs déchirent
Je connais le bon compromis
Fausse tout pour toi

Oh, pris au piège
Oh, pris au piège (ouais !)

Peau profonde, faire l'amour
Brûlure lente, Chinatown
Commerce rugueux qui descend
Fais tout pour toi
Mauvaise fille qui raconte des mensonges
Dentelle noire, pas de déguisement
Paria, fais un tour
Déchire tout pour toi

Oh, pris au piège
Oh, pris au piège (ouais, tu me tiens !)

Ouais, pris au piège (ugh !)
Mm, pris au piège (allez, allez, allez !)
Ouais, je suis pris au piège
Tu me tiens au piège
Hé, fille, je suis pris au piège
Tu-tu-tu me tiens, je suis pris au piège

Ouais, ouais, ouais
Ugh !