Текст и перевод песни Divlje Jagode - Cmokni Me Srce

Lutkice, požuri, kasniš već
Krevet, znaj, u devet mora biti tvoj
Kraj tihog Šopena, uz neku knjigu laganu
Tjeraj svoje do mile volje, kasno je

Cmokni me, srce, pašće brijeg ledeni
Cmokni me, srce, nismo više medeni
Cmokni me, srce, pašće brijeg ledeni
Cmokni me, srce, nismo više medeni

Lutkice, imaš samo minut-dva (pa da)
Popravi kosu, skini noć sa džempera
Provjeri ključ svoj, do vrata ne, ne vuci me
K'o Petar Pan odletjeću, kasno je

Cmokni me, srce, pašće brijeg ledeni
Cmokni me, srce, nismo više medeni
Cmokni me, srce, pašće brijeg ledeni
Cmokni me, srce, nismo više medeni

Cmokni me, srce, pašće brijeg ledeni
Cmokni me, srce, nismo više medeni
Hajde malo, srce, pašće brijeg ledeni
Daj malo, srce, nismo više medeni

Daj malo, srce, pašće brijeg ledeni
Hajde malo, srce, nismo više medeni
Dirni malo, srce, pašće brijeg ledeni
Cmokni me, srce, nismo više medeni

Hajde malo, srce, pašće brijeg ledeni...

Куколка, поторопись, ты уже опоздал
Кровать, знай, в девять должна быть твоей
Конец Тихого Шопена, с какой-то легкой книгой
Гони свою сколько душе угодно, уже поздно

Пощекоти меня, сердце, пашет айсберг
Надрать мне задницу, детка, мы больше не медовые
Пощекоти меня, сердце, пашет айсберг
Надрать мне задницу, детка, мы больше не медовые

Куколка, у тебя есть только минута или две (так что да)
Поправь волосы, сними ночь со свитера
Проверь свой ключ, к двери нет, не тащи меня
Как Питер Пэн улетают, уже поздно

Пощекоти меня, сердце, пашет айсберг
Надрать мне задницу, детка, мы больше не медовые
Пощекоти меня, сердце, пашет айсберг
Надрать мне задницу, детка, мы больше не медовые

Пощекоти меня, сердце, пашет айсберг
Надрать мне задницу, детка, мы больше не медовые
Давай, детка, пашет айсберг
Давай, детка, мы больше не медовые

Дай немного, сердце, пашет айсберг
Давай, детка, мы больше не медовые
Прикоснись к маленькому, сердцу, пастбищному айсбергу
Надрать мне задницу, детка, мы больше не медовые

Давай, детка, пашет айсберг...