Divljakuša - Divlje Jagode перевод на немецкий

Divljakuša

Miluje nas noć sat po sat
Uz pernat jastuk i mlak kamilice čaj
Kao anđeo iz raja si
Mirišeš na snijeg s planine

Stegnimo se sad, divljakušo
Ne treba za nas uspavanka

Oh-oh-oh, divljakušo
Oh-oh-oh, divljakušo
Oh-oh-oh, divljakušo
Oh-oh-oh, divljakušo
Oh-oh-oh

Stegnimo se sad, divljakušo
Ne treba za nas uspavanka

Oh-oh-oh, divljakušo
Oh-oh-oh, divljakušo
Oh-oh-oh, divljakušo
Oh-oh-oh, divljakušo
Oh-oh-oh

Osjećam tvoj dah na usnama
Dok lažni zvijezda sjaj nestaje
Tonemo do dna, ti mamiš me
Kao dalek jug bez vjetrova

Stegnimo se sad, divljakušo
Ne treba za nas uspavanka

Oh-oh-oh, divljakušo
Oh-oh-oh, divljakušo
Oh-oh-oh, divljakušo
Oh-oh-oh, divljakušo

Oh-oh-oh (hej, divljakušo!)
Oh-oh-oh

Die Wilde

Die Nacht liebkost uns Stunde um Stunde
Mit einem Federkissen und lauwarmem Kamillentee
Wie ein Engel aus dem Paradies bist du
Du duftest nach Schnee vom Berg

Drücken wir uns fest jetzt, du Wilde
Wir brauchen kein Schlaflied

O-o, o-o, o-o, du Wilde
O-o, o-o, o-o, du Wilde
O-o, o-o, o-o, du Wilde
O-o, o-o, o-o, du Wilde
O-o, o-o, o-o

Drücken wir uns fest jetzt, du Wilde
Wir brauchen kein Schlaflied

O-o, o-o, o-o, du Wilde
O-o, o-o, o-o, du Wilde
O-o, o-o, o-o, du Wilde
O-o, o-o, o-o, du Wilde
O-o, o-o, o-o

Ich fühle deinen Atem auf meinen Lippen
Während der falsche Sternenglanz verschwindet
Wir sinken auf den Grund, du lockst mich
Wie der ferne Süden ohne Winde

Drücken wir uns fest jetzt, du Wilde
Wir brauchen kein Schlaflied

O-o, o-o, o-o, du Wilde
O-o, o-o, o-o, du Wilde
O-o, o-o, o-o, du Wilde
O-o, o-o, o-o, du Wilde

O-o, o-o, o-o (Hey, du Wilde!)
O-o, o-o, o-o