Текст и перевод песни Divlje Jagode - Dobro Došla Ljubavi
Proljeća,
zime,
jeseni
Весны,
зимы,
осени
Uvijek
si
bila
u
meni
Ты
всегда
была
во
мне
Vrijeme
je
nas
razdvojilo
Время
нас
разлучило
I
ponovo
nas
spojilo
И
снова
нас
соединило
Sve
je
uzalud
Всё
напрасно
Za
tobom
sam
lud
По
тебе
я
безумен
Godinama
dolaziš
u
san
Годами
ты
приходишь
во
сне
K'o
sudbina
upisana
u
moj
dlan
Как
судьба,
начертанная
на
моей
ладони
Vrijeme
je
nas
razdvojilo
Время
нас
разлучило
I
ponovo
nas
spojilo
И
снова
нас
соединило
Sve
je
uzalud
Всё
напрасно
Za
tobom
sam
lud
По
тебе
я
безумен
Dobro
došla
ljubavi
Добро
пожаловать,
любовь
моя
Dobro
došla
jedina
Добро
пожаловать,
единственная
Dobro
mi
se
vratila
Хорошо,
что
ты
вернулась
ко
мне
Nakon
svih
tih
godina
После
всех
этих
лет
Dobro
došla
ljubavi
Добро
пожаловать,
любовь
моя
Dobro
došla
jedina
Добро
пожаловать,
единственная
Nakon
svih
tih
godina
После
всех
этих
лет
Sve
nam
se
moglo
desiti
С
нами
могло
случиться
всё
Uvijek
sam
znao
gdje
si
ti
Я
всегда
знал,
где
ты
Sve
zime
sam
prebolio
Я
пережил
все
зимы
Jer
uvijek
sam
te
volio
Потому
что
всегда
любил
тебя
Sve
je
uzalud
Всё
напрасно
Za
tobom
sam
lud
По
тебе
я
безумен
Dobro
došla
ljubavi
Добро
пожаловать,
любовь
моя
Dobro
došla
jedina
Добро
пожаловать,
единственная
Dobro
mi
se
vratila
Хорошо,
что
ты
вернулась
ко
мне
Nakon
svih
tih
godina
После
всех
этих
лет
Dobro
došla
ljubavi
Добро
пожаловать,
любовь
моя
Dobro
došla
jedina
Добро
пожаловать,
единственная
Nakon
svih
tih
godina
После
всех
этих
лет
Dobro
došla
ljubavi
Добро
пожаловать,
любовь
моя
Dobro
došla
jedina
Добро
пожаловать,
единственная
Dobro
mi
se
vratila
Хорошо,
что
ты
вернулась
ко
мне
Ni
sreće,
ni
tuge
Ни
счастья,
ни
печали
Do
tebe
nema
mi
druge
Кроме
тебя,
мне
никто
не
нужен
Ni
želje,
ni
volje
Ни
желания,
ни
воли
Do
tebe
nema
mi
bolje
Кроме
тебя,
мне
никто
не
лучше
Ni
sreće,
ni
tuge
Ни
счастья,
ни
печали
Sve
nam
se
moglo
desiti
С
нами
могло
случиться
всё
Uvijek
sam
znao
gdje
si
ti
Я
всегда
знал,
где
ты
Оцените перевод
1
Morrison
2 Metalni Radnici
3 Svi Nisu Kao Ja
4 Sto Vjekova
5 Hopa Cupa
6 Let Na Drugi Svijet
7 Čarobnjaci
8 Krivo Je More
9 Vodarica
10 Mojoj Ljubavi
11 Jedina Moja
12 Autostop
13 Ulica Na Lošem Glasu
14 Kako Si Topla I Mila
15 Motori
16 Sve Iz Inata
17 Ne Želiš Kraj
18 Šampioni
19 Šejla
20 Zbog Tebe Draga
21 Zvijezda Sjevera
22 Ciganka
23 Što Je To U Tebi
24 Living In My Dreams
25 Dobro Došla Ljubavi
26 Marija
27 Kap Po Kap
28 Motori 2003
29 Piramida
30 Fire On The Water
31 Konji
32 Zauvijek Tvoj
33 Divlje Jagode
34 Wild Boys
35 Turski Marš
36 Maida
37 Morrison (Uvod)
38 Morrison
39 Maida
2 Metalni Radnici
3 Svi Nisu Kao Ja
4 Sto Vjekova
5 Hopa Cupa
6 Let Na Drugi Svijet
7 Čarobnjaci
8 Krivo Je More
9 Vodarica
10 Mojoj Ljubavi
11 Jedina Moja
12 Autostop
13 Ulica Na Lošem Glasu
14 Kako Si Topla I Mila
15 Motori
16 Sve Iz Inata
17 Ne Želiš Kraj
18 Šampioni
19 Šejla
20 Zbog Tebe Draga
21 Zvijezda Sjevera
22 Ciganka
23 Što Je To U Tebi
24 Living In My Dreams
25 Dobro Došla Ljubavi
26 Marija
27 Kap Po Kap
28 Motori 2003
29 Piramida
30 Fire On The Water
31 Konji
32 Zauvijek Tvoj
33 Divlje Jagode
34 Wild Boys
35 Turski Marš
36 Maida
37 Morrison (Uvod)
38 Morrison
39 Maida
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.