Текст и перевод песни Divlje Jagode - Kad Te Netko Spomene

Ponekad u moj san
Sjecanje te dovodi
Jutrom sam rastrgan,
Dodir opet zaboli bez tebe

Danima izgubljen,
Crtam ti ime usnama
Toliko usamljen
Nocu pricam sjenama
Za tebe

Kada te netko spomene,
Samo pogled sakrijem
Krik sa usta ne staje, bez tebe

Nevjerna pozuda
Trazi samo utjehu
Druge sve, nesretne,
Skrate noc na jastuku bez tebe

Refren: 3X
Kada te netko spomene,
Samo pogled sakrijem
Krik sa usta ne staje, bez tebe

Иногда во сне.
Воспоминания приносят тебя.
Утром я разрываюсь,
Прикосновения снова причиняют боль без тебя.

Потерянные дни,
Нарисуй свое имя губами.
Так одиноко ...
Ночью я разговариваю с тенями.
Для тебя

Когда кто-то упоминает об этом,
Просто посмотрите, спрячьтесь.
Плачь ртом, чтобы не остановиться, без тебя.

Неверная похоть
В поисках утешения.
Другие все, несчастные,
Сократи ночь на подушке без тебя.

Припев: 3X
Когда кто-то упоминает об этом,
Просто посмотрите, спрячьтесь.
Плачь ртом, чтобы не остановиться, без тебя.