Текст и перевод песни Divlje Jagode - Konji

Oluja nad nebom svud, gromovi i strah

Буря в небесах повсюду, гром и страх.

To je divljih konja kas i plameni dah

Это дикие лошади, Кэсс и пылающее дыхание.

Krvava ih pjena sad obuzela sve

Кровавая их пена теперь переполнена всеми

Grive se vijore čak tu do neba sve

Грива течет даже туда, к небу все время.

Konji vatreni

Лошади огонь

Konji vatreni

Лошади огонь

Vatreni

Огонь

Divlji konji

Дикие лошади

Opije ih noću mir i zvjezdani san

Пей их ночью, мир и звездный сон,

A sudbinom kroji put čim osvane dan

и судьба определяет время, как только наступает день.

Nebeski se trese svod od kopita svih

Небо сотрясает свод копыт все

Ne mogu ih pratiti ni vjetrovi

Я не могу следовать даже за ветрами.

Konji vatreni

Лошади огонь

Konji vatreni

Лошади огонь

Vatreni

Огонь

Divlji konji

Дикие лошади

Konji vatreni

Лошади огонь

Konji vatreni

Лошади огонь

Vatreni

Огонь

Divlji konji

Дикие лошади

Оцените перевод

Альбом

The Ultimate Collection

дата релиза

02-06-2011

1 Morrison
2 Metalni Radnici
3 Svi Nisu Kao Ja
4 Sto Vjekova
5 Hopa Cupa
6 Let Na Drugi Svijet
7 Čarobnjaci
8 Krivo Je More
9 Vodarica
10 Mojoj Ljubavi
11 Jedina Moja
12 Autostop
13 Ulica Na Lošem Glasu
14 Kako Si Topla I Mila
15 Motori
16 Sve Iz Inata
17 Ne Želiš Kraj
18 Šampioni
19 Šejla
20 Zbog Tebe Draga
21 Zvijezda Sjevera
22 Ciganka
23 Što Je To U Tebi
24 Living In My Dreams
25 Dobro Došla Ljubavi
26 Marija
27 Kap Po Kap
28 Motori 2003
29 Piramida
30 Fire On The Water
31 Konji
32 Zauvijek Tvoj
33 Divlje Jagode
34 Wild Boys
35 Turski Marš
36 Maida
37 Morrison (Uvod)
38 Morrison
39 Maida

Еще альбомы