Lejla - Divlje Jagode перевод на немецкий

Lejla

Luda noc je blesava
U meni je mecava
Vodi me sad bilo gdje
Ma samo ne na spavanje

Ja sam duso spreman na sve
I lud sam od ljubomore
Ma hajde sada ljubi me
Dok usne nam ne izgore

Lejla, Lejla,
Lejla, Lejla

Sto je bilo bilo je,
Za sve more krivo je
Oni sto ti prilaze
Nek se dobro pripaze

Ja sam duso spreman na sve
I lud sam od ljubomore
Ma hajde sada ljubi me
Dok usne nam ne izgore

Lejla, Lejla
Lejla, Lejla

Lejla

Die Nacht ist verrückt und wild
In mir ist ein Schneesturm
Führ mich jetzt irgendwohin
Aber bloß nicht zum Schlafen

Ich bin, Liebling, zu allem bereit
Und ich bin verrückt vor Eifersucht
Ach komm, küss mich jetzt
Bis unsere Lippen brennen

Lejla, Lejla,
Lejla, Lejla

Was war, das war,
An allem ist das Meer schuld
Diejenigen, die sich dir nähern
Sollen sich gut in Acht nehmen

Ich bin, Liebling, zu allem bereit
Und ich bin verrückt vor Eifersucht
Ach komm, küss mich jetzt
Bis unsere Lippen brennen

Lejla, Lejla
Lejla, Lejla