Текст и перевод песни Divlje Jagode - Marija
Ti
ja
smo
sunca
dva
Ты
солнце
два
Ti
i
ja
ko
anđeli
Мне
нравятся
Ангелы.
Spojili
se,
nebom
letjeli
Запертые
вместе,
небо
летит.
Do
duge
mi
smo
željeli
Долго
мы
хотели
...
Do
duge
mi
smo
plovili
Долго
мы
плыли.
Na
krilima
od
sjena
mjeseca
На
крыльях
лунной
тени
Nisam
bio
mnogo
jak
Я
не
был
слишком
сильным.
Da
odolim
na
tvoj
tajni
znak
Чтобы
помочь
в
твоем
тайном
знаке
Zemlju
si
očarala
Земля
под
твоими
чарами
Zauvijek
si
mene
uzela
Ты
забрал
вечность.
Trebam
te,
Marija
Ты
нужна
мне,
Мэри.
Od
neba
do
neba
С
неба
на
небо
...
Povedi
me,
Marija
Возьми
меня,
Мария.
Moja
Marija
Моя
Мария
Trebam
te,
Marija
Ты
нужна
мне,
Мэри.
Od
neba
do
neba
С
неба
на
небо
...
Povedi
me,
Marija
Возьми
меня,
Мария.
Moja
Marija-ja-ja
Моя
Мария-Я-Я
Marija
Мария
Vjeruj
mi,
Marija
Доверься
мне,
Мария.
Od
neba
do
neba
С
неба
на
небо
...
Moja
si,
meni
suđena
Ты
моя,
я,
предназначенная
для
этого.
Zajedno
smo
plovili
Вместе
мы
плыли.
Morem
plavim
nebeskim
Море
голубое
небо
Zajedno
u
vječnom
nestali
Вместе
в
вечном
отсутствии
Nisam
bio
mnogo
jak
Я
не
был
слишком
сильным.
Da
odolim
na
tvoj
tajni
znak
Чтобы
помочь
в
твоем
тайном
знаке
Zemlju
si
očarala
Земля
под
твоими
чарами
Zauvijek
si
mene
uzela
Ты
забрал
вечность.
Trebam
te,
Marija
Ты
нужна
мне,
Мэри.
Od
neba
do
neba
С
неба
на
небо
...
Povedi
me,
Marija
Возьми
меня,
Мария.
Moja
Marija
Моя
Мария
Trebam
te,
Marija
Ты
нужна
мне,
Мэри.
Od
neba
do
neba
С
неба
на
небо
...
Povedi
me,
Marija
Возьми
меня,
Мария.
Moja
Marija-ja-ja
Моя
Мария-Я-Я
Marija,
yeah-yeah
Мария
Marija,
yeah-yeah
Мария
Marija,
yeah-yeah
Мария
Оцените перевод
1
Morrison
2 Metalni Radnici
3 Svi Nisu Kao Ja
4 Sto Vjekova
5 Hopa Cupa
6 Let Na Drugi Svijet
7 Čarobnjaci
8 Krivo Je More
9 Vodarica
10 Mojoj Ljubavi
11 Jedina Moja
12 Autostop
13 Ulica Na Lošem Glasu
14 Kako Si Topla I Mila
15 Motori
16 Sve Iz Inata
17 Ne Želiš Kraj
18 Šampioni
19 Šejla
20 Zbog Tebe Draga
21 Zvijezda Sjevera
22 Ciganka
23 Što Je To U Tebi
24 Living In My Dreams
25 Dobro Došla Ljubavi
26 Marija
27 Kap Po Kap
28 Motori 2003
29 Piramida
30 Fire On The Water
31 Konji
32 Zauvijek Tvoj
33 Divlje Jagode
34 Wild Boys
35 Turski Marš
36 Maida
37 Morrison (Uvod)
38 Morrison
39 Maida
2 Metalni Radnici
3 Svi Nisu Kao Ja
4 Sto Vjekova
5 Hopa Cupa
6 Let Na Drugi Svijet
7 Čarobnjaci
8 Krivo Je More
9 Vodarica
10 Mojoj Ljubavi
11 Jedina Moja
12 Autostop
13 Ulica Na Lošem Glasu
14 Kako Si Topla I Mila
15 Motori
16 Sve Iz Inata
17 Ne Želiš Kraj
18 Šampioni
19 Šejla
20 Zbog Tebe Draga
21 Zvijezda Sjevera
22 Ciganka
23 Što Je To U Tebi
24 Living In My Dreams
25 Dobro Došla Ljubavi
26 Marija
27 Kap Po Kap
28 Motori 2003
29 Piramida
30 Fire On The Water
31 Konji
32 Zauvijek Tvoj
33 Divlje Jagode
34 Wild Boys
35 Turski Marš
36 Maida
37 Morrison (Uvod)
38 Morrison
39 Maida
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.