Mojoj Ljubavi - Divlje Jagodeперевод на немецкий

Mojoj Ljubavi

Meiner Liebe

U moj svijet si dosla ti

In meine Welt bist du gekommen

Tiho kao suton blag

Leise wie die sanfte Dämmerung

Moje misli i moj trag

Meine Gedanken und meine Spur

Nasao je lik tvoj drag

Hat dein liebes Antlitz gefunden

Ispred nas dug je put

Vor uns liegt ein langer Weg

Nad njim bdije strepnja strah

Über ihm wachen Besorgnis und Angst

Trazim njezni pogled tvoj

Ich suche deinen zärtlichen Blick

Dok te ljubim gubim dah

Während ich dich küsse, raubt es mir den Atem

Sav nas put moja ljubavi

Unseren ganzen Weg, meine Liebe,

Prati strah i sumnje dah

Begleiten Furcht und der Hauch des Zweifels

Tvoje misli nekud lutaju

Deine Gedanken schweifen irgendwohin

Kuda vodi njihov trag

Wohin ihre Spur wohl führt?

Оцените перевод

Авторы: Ante Janković, Sead Lipovaca

Альбом

The Ultimate Collection

дата релиза

02-06-2011

1 Morrison
2 Metalni Radnici
3 Svi Nisu Kao Ja
4 Sto Vjekova
5 Hopa Cupa
6 Let Na Drugi Svijet
7 Čarobnjaci
8 Krivo Je More
9 Vodarica
10 Mojoj Ljubavi
11 Jedina Moja
12 Autostop
13 Ulica Na Lošem Glasu
14 Kako Si Topla I Mila
15 Motori
16 Sve Iz Inata
17 Ne Želiš Kraj
18 Šampioni
19 Šejla
20 Zbog Tebe Draga
21 Zvijezda Sjevera
22 Ciganka
23 Što Je To U Tebi
24 Living In My Dreams
25 Dobro Došla Ljubavi
26 Marija
27 Kap Po Kap
28 Motori 2003
29 Piramida
30 Fire On The Water
31 Konji
32 Zauvijek Tvoj
33 Divlje Jagode
34 Wild Boys
35 Turski Marš
36 Maida
37 Morrison (Uvod)
38 Morrison
39 Maida

Еще альбомы