Divlje Jagode - Ne Zelis Kraj (Acoustic Session) - перевод текста песни на немецкий

Ne Zelis Kraj (Acoustic Session) - Divlje Jagodeперевод на немецкий




Ne Zelis Kraj (Acoustic Session)
Du willst kein Ende (Akustik-Session)
Voisine Roch
Voisine Roch
Double
Double
Tu Ne Sauras Jamais
Du wirst es nie erfahren
(Roch Voisine/Marcel Lefebvre)
(Roch Voisine/Marcel Lefebvre)
Toi
Du
Tu ne sauras jamais
Du wirst es nie erfahren
Tout mon amour secret
Meine ganze geheime Liebe
J'avais du mal? ne rien dire
Es fiel mir schwer, nichts zu sagen
Si peur de t'entendre rire
So viel Angst, dich lachen zu hören
J', tais muet devant tes pas
Ich war stumm vor deinen Schritten
Avec des mots d'amour sans voix
Mit Liebesworten ohne Stimme
Tout ces lettres que je gardais
All die Briefe, die ich aufbewahrte
T'auraient dit pourquoi je t'aimais
Hätten dir gesagt, warum ich dich liebte
T'auraient dir pourquoi la nuit
Hätten dir gesagt, warum in der Nacht
Moi je chantais
Ich sang
Tu ne sauras jamais que cette chanson
Du wirst nie erfahren, dass dieses Lied
Portait ton nom
Deinen Namen trug
Toi, tu venais chez moi
Du, du kamst zu mir
Dans mes r^ves comme dans mes bras
In meinen Träumen wie in meinen Armen
Combien de fois je t'ai fait danser
Wie oft habe ich dich tanzen lassen
Sans m^me oser t'inviter
Ohne auch nur zu wagen, dich einzuladen
J'te disais tout sans rien t'cacher
Ich erzählte dir alles, ohne dir etwas zu verbergen
A ta photo sur loreiller
Zu deinem Foto auf dem Kopfkissen
Et j'inventais tout un roman
Und ich erfand einen ganzen Roman
Qui t'aurait dit pourquoi je t'aimais
Der dir gesagt hätte, warum ich dich liebte
Qui t'aurait die pourquoi la nuit
Der dir gesagt hätte, warum in der Nacht
Moi je chantais
Ich sang
Qui t'aurait dit pourquoi la nuit ma
Der dir gesagt hätte, warum in der Nacht mein
Chanson pleurait
Lied weinte
Tu ne sauras jamais
Du wirst es nie erfahren
Que cette chanson
Dass dieses Lied
Portait... ton nom
Trug... deinen Namen






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.