Текст и перевод песни Divlje Jagode - Od Neba Do Neba
Ja
sad
mogu
svukuda
ići
Now
I
can
go
anywhere
Ja
znam
neću,
nikuda
stići
I
know
I
won't
get
anywhere
Znam
srce
pratiti
treba
na
dugi
put
I
know
my
heart
should
follow
me
on
a
long
journey
Put
od
neba
pa
do
neba
A
journey
from
heaven
to
heaven
Od
neba
pa
do
neba
From
heaven
to
heaven
Žurimo,
ne
znam
gdje
to
idemo
We're
in
a
hurry,
I
don't
know
where
we're
going
Pričamo,
ne
znam
šta
to
kažemo
We
talk,
I
don't
know
what
we're
saying
Zemlja
se
stalno
u
krug
okreće
The
Earth
is
constantly
turning
in
a
circle
Nju
ti
ni
ja
i
niko
zaustavit
neće
Neither
you
nor
I
nor
anyone
will
stop
it
Žurimo,
mi
samo
žurimo
We're
in
a
hurry,
we're
just
in
a
hurry
A
ljubav
je
kada
voliš
me
And
love
is
when
you
love
me
Ljubav
kada
volim
te
Love
when
I
love
you
Ljubav
kada
čekam
na
tebe
Love
when
I
wait
for
you
Ljubav
kada
sanjamo
Love
when
we
dream
Ljubav
kada
želimo
Love
when
we
wish
Ljubav
je
sve
što
trebamo
Love
is
all
we
need
Gdje
nebo
je
mir
nas
čeka
sve
Where
heaven
is,
peace
awaits
us
all
Gdje
nebo
je
mir
nas
čeka
sve
Where
heaven
is,
peace
awaits
us
all
Gdje
nebo
je
tu
sloboda
je
Where
heaven
is,
there
is
freedom
Žurimo,
ne
znam
gdje
to
idemo
We're
in
a
hurry,
I
don't
know
where
we're
going
Pričamo,
ne
znam
šta
to
kažemo
We
talk,
I
don't
know
what
we're
saying
Zemlja
se
stalno
u
krug
okreće
The
Earth
is
constantly
turning
in
a
circle
Nju
ti
ni
ja
i
niko
zaustavit
neće
Neither
you
nor
I
nor
anyone
will
stop
it
Žurimo,
mi
samo
žurimo
We're
in
a
hurry,
we're
just
in
a
hurry
A
ljubav
je
kada
voliš
me
And
love
is
when
you
love
me
Ljubav
kada
volim
te
Love
when
I
love
you
Ljubav
kada
čekam
na
tebe
Love
when
I
wait
for
you
Ljubav
kada
sanjamo
Love
when
we
dream
Ljubav
kada
želimo
Love
when
we
wish
Ljubav
je
sve
što
trebamo
Love
is
all
we
need
Gdje
nebo
je
mir
nas
čeka
sve
Where
heaven
is,
peace
awaits
us
all
Gdje
nebo
je
mir
nas
čeka
sve
Where
heaven
is,
peace
awaits
us
all
Gdje
nebo
je
tu
sloboda
je
Where
heaven
is,
there
is
freedom
Ljubav,
ljubav
Love,
love
Gdje
nebo
je
tu
sloboda
je
Where
heaven
is,
there
is
freedom
Ljubav,
ljubav
Love,
love
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.