Potraži Put - Divlje Jagode перевод на немецкий

Potraži Put

Kad me se sjetis,
pruzi njeznost nekome kome sam slican ja
i prelistaj stranice svog oronulog dnevnika
sa izbledjelim pjesmama, i pozutelim slikama
I kad pozelis plave oci da natopis,
dodji put znas mada mjesto je obraslo u travu i sas
jer ja sam sam i ti si to znam,
jer ja sam sam i ti si to znam

Potrazi put, potrazi put i skriven trag jos uvjek nam drag 2x

Suche den Weg

Wenn du dich an mich erinnerst,
Schenke Zärtlichkeit jemandem, der mir ähnlich ist
Und blättere die Seiten deines alten Tagebuchs durch
Mit verblassten Gedichten und vergilbten Bildern
Und wenn du deine blauen Augen mit Tränen füllen möchtest,
Komm, den Weg kennst du, obwohl der Ort mit Gras und Schilf bewachsen ist
Denn ich bin allein, und du bist es auch, das weiß ich,
Denn ich bin allein, und du bist es auch, das weiß ich

Suche den Weg, suche den Weg, eine verborgene Spur, die uns noch immer lieb ist 2x