Rospija - Divlje Jagode перевод на немецкий

Rospija

Evo snijeg ispod prozora
evo led u nasim srcima
evo tebe ti lezis kraj mene
sve sto imas cuvas za sebe

Volim te i to me ubija
volim te mada znam da si rospija

Tvoja krv u mojim venama
ja ne znam ples sa drugim zenama
sunce sija, sija i prestaje je jee
al' ti si ta sto vjecno ostaje

Volim te i to me ubija
volim te mada znam da si rospija

Zicke

Sieh nur, Schnee vor dem Fenster
Sieh nur, Eis in unseren Herzen
Sieh nur, du liegst neben mir
Alles, was du hast, behältst du für dich

Ich liebe dich und das bringt mich um
Ich liebe dich, obwohl ich weiß, dass du eine Zicke bist

Dein Blut in meinen Venen
Ich kann nicht mit anderen Frauen tanzen
Die Sonne scheint, scheint und vergeht, yeah yeah
Aber du bist die, die ewig bleibt

Ich liebe dich und das bringt mich um
Ich liebe dich, obwohl ich weiß, dass du eine Zicke bist