Rospija - Divlje Jagode перевод на русский

Rospija

Evo snijeg ispod prozora
evo led u nasim srcima
evo tebe ti lezis kraj mene
sve sto imas cuvas za sebe

Volim te i to me ubija
volim te mada znam da si rospija

Tvoja krv u mojim venama
ja ne znam ples sa drugim zenama
sunce sija, sija i prestaje je jee
al' ti si ta sto vjecno ostaje

Volim te i to me ubija
volim te mada znam da si rospija

Распутница

Вот снег под окном,
Вот лед в наших сердцах.
Вот ты лежишь рядом со мной,
Всё, что имеешь, хранишь для себя.

Люблю тебя, и это меня убивает.
Люблю тебя, хотя знаю, что ты распутница.

Твоя кровь в моих венах,
Я не умею танцевать с другими женщинами.
Солнце светит, светит и гаснет, да-да,
Но ты та, кто остается навсегда.

Люблю тебя, и это меня убивает.
Люблю тебя, хотя знаю, что ты распутница.