Текст и перевод песни Divlje Jagode - Sarajevo Ti I Ja
Naša
mjesta
ljubavi
Наше
место
любви
Tamo
gdje
smo
sanjali
Где
мы
мечтали
...
Gdje
smo
prve
ruže
brali
Там
где
мы
сорвали
первые
розы
Sve
su
srušili
Все
они
были
сбиты.
Šejtan
gradom
šenluči
Дьявольский
город
шенлучи
Hoće
duše
da
zavadi
Он
хочет,
чтобы
души
разделились.
I
samo
zbog
imena
И
только
ради
имени.
Hoće
da
nas
rastavi
Он
хочет
разлучить
нас.
Ljiljana,
Ljiljana
Лилии,
Лилии
...
Moja
vila
s'
Mojmila
Моя
фея
s
' Mojmilo
Srce
mi
zarobila
Мое
сердце
в
плену.
Ljiljana,
Ljiljana
Лилии,
Лилии
...
Moja
vila
s'
Mojmila
Моя
фея
s
' Mojmilo
Srce
mi
zarobila
Мое
сердце
в
плену.
Zazivam
te
suzama
Разве
я
не
просил
бы
тебя
плакать?
I
dozivam
u
snovima
И
кричу
во
сне.
Trebam
te
u
pjesmama
Ты
нужна
мне
в
моих
песнях.
Uveli
smo
zumbuli
Мы
ввели
гиацинты.
Ovdje
sevdah
umire
Здесь
умирает
Севда.
Umire
i
ponireg
Умирание
и
понирег
Al'
valja
nam
nakazi
Эл
ошибается
в
нас,
урод
Pjevati
o
ljubavi
Пой
о
любви.
Ljiljana,
Ljiljana
Лилии,
Лилии
...
Moja
vila
s'
Mojmila
Моя
фея
s
' Mojmilo
Srce
mi
zarobila
Мое
сердце
в
плену.
Ljiljana,
Ljiljana
Лилии,
Лилии
...
Sarajevo,
ti
i
ja
Сараево,
ты
и
я.
Moramo
iz
pepela
Мы
восстали
из
пепла.
Sarajevo,
ti
i
ja
Сараево,
ты
и
я.
Moramo
iz
pepela
Мы
восстали
из
пепла.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.