Текст и перевод песни Divlje Jagode - Šejla

Šejla

Oči tvoje gube sjaj

Tes yeux perdent leur éclat

I našoj priči već je kraj

Et notre histoire est déjà finie

Odlaziš mi zadnji put

Tu pars pour la dernière fois

Nisam kriv, a nisam ljut

Je ne suis pas coupable, et je ne suis pas fâché

Šejla

Pored rijeke pusto sve

Près de la rivière, tout est vide

Samo sjenke vole se

Seules les ombres s'aiment

Gledam tužno kao pas

Je regarde tristement comme un chien

Nikad ništa od nas

Rien de nous jamais

Šejla

Оцените перевод

Альбом

The Ultimate Collection

дата релиза

02-06-2011

1 Morrison
2 Metalni Radnici
3 Svi Nisu Kao Ja
4 Sto Vjekova
5 Hopa Cupa
6 Let Na Drugi Svijet
7 Čarobnjaci
8 Krivo Je More
9 Vodarica
10 Mojoj Ljubavi
11 Jedina Moja
12 Autostop
13 Ulica Na Lošem Glasu
14 Kako Si Topla I Mila
15 Motori
16 Sve Iz Inata
17 Ne Želiš Kraj
18 Šampioni
19 Šejla
20 Zbog Tebe Draga
21 Zvijezda Sjevera
22 Ciganka
23 Što Je To U Tebi
24 Living In My Dreams
25 Dobro Došla Ljubavi
26 Marija
27 Kap Po Kap
28 Motori 2003
29 Piramida
30 Fire On The Water
31 Konji
32 Zauvijek Tvoj
33 Divlje Jagode
34 Wild Boys
35 Turski Marš
36 Maida
37 Morrison (Uvod)
38 Morrison
39 Maida

Еще альбомы