Do Prvog Dodira - Divlje Jagode , Ivana Peters перевод на английский

Do Prvog Dodira

Šta sam ja u tvojim mislima?
Mene samo jedno zanima
Satima dok pričamo
Šta je to nedorečeno?

Ja ću reći to što osjećam
Volim te od prvog pogleda
Svaki put kad si kraj mene
Ruka drhti da te dotakne

Koliko vremena
Treba nam do prvog dodira
Koliko vremena
Treba nam do prvog dodira

Kad mi tvoje rječi dolaze
U sobi odmah bude toplije
Šta sam god u tvojim mislima
Nikad ljepše nisam čekala

Koliko vremena
Treba nam do prvog dodira
Koliko vremena
Treba nam do prvog dodira

Koliko vremena
Treba nam do prvog dodira
Koliko vremena
Treba nam do prvog dodira

Until The First Touch

What am I in your thoughts?
I'm only interested in one thing
As we talk for hours
What's left unsaid?

I'll say what I feel
I love you from the first sight
Every time you're next to me
My hand trembles to touch you

How much time
Do we need until the first touch
How much time
Do we need until the first touch

When your words reach me
It immediately gets warmer in the room
Whatever I am in your thoughts
I've never waited like this

How much time
Do we need until the first touch
How much time
Do we need until the first touch

How much time
Do we need until the first touch
How much time
Do we need until the first touch