Текст и перевод песни Divokej Bill - Cizak

Cizak

Byl to cizák, vprostřed města stál,
Oči přivřený, ruce v pěst.
Byl to cizák, vprostřed města stál,
Oči přivřený, ruce v pěst.
Kolty proklatě nízko u pasu měl.
Na něco zapomněl, bohužel,
že je pomalej, a tak sebou sek.
Cizák, vprostřed města stál,
Oči přivřený, ruce v pěst.
Kolty proklatě nízko u pasu měl.
Na něco zapomněl, bohužel,
že je pomalej, tak sebou sek.
Břicho ho pálí, po zemi se válí pes,
Prašivej, děravej.
Už byl studenej, když přišel kněz.
Kolty proklatě nízko u pasu měl.
Na něco zapomněl.
Soudce řekl: "Bohužel, byl to cizák."

Cizak

C'était un étranger, au milieu de la ville, il se tenait debout,
Les yeux mi-clos, les poings serrés.
C'était un étranger, au milieu de la ville, il se tenait debout,
Les yeux mi-clos, les poings serrés.
Le poignard était sacrément bas sur sa ceinture.
Il avait oublié quelque chose, malheureusement,
qu'il était lent, et il s'est donc fait tuer.
Un étranger, au milieu de la ville, il se tenait debout,
Les yeux mi-clos, les poings serrés.
Le poignard était sacrément bas sur sa ceinture.
Il avait oublié quelque chose, malheureusement,
qu'il était lent, et il s'est donc fait tuer.
Son ventre le brûle, un chien se roule par terre,
Galeux, plein de trous.
Il était déjà froid quand le prêtre est arrivé.
Le poignard était sacrément bas sur sa ceinture.
Il avait oublié quelque chose.
Le juge a dit : "Malheureusement, c'était un étranger."