Текст и перевод песни Divokej Bill - Do roka a do dne

Do roka a do dne

Do roka a do dne - text

Už je to dávno, co zkřížil mi cestu,
Prej podepiš se mi krví.
A budeš mít všechno, ale neujdeš trestu, jo.
Byla to síla, byl to fakt nářez, bylo to vážně skvělý.
Teď tu mám všechno, ale neujdu trestu, jo.

Jooooo ča ča,
Jooooo,
Jooooo, joooo!!

Už je to dávno, co zkřížil mi cestu,
Prej podepiš se mi krví.
A budeš mít všechno, ale neujdeš trestu, jo.
Byla to síla, byl to fakt nářez, bylo to vážně skvělý.
Teď tu mám všechno, ale neujdu trestu, jo.

Do roka a do dne příjdu si pro Tebe,
Tady mi to podepiš.
Do roka a do dne zapomeň na nebe,
Budeš o pár metrů, budeš o pár metrů.
Do roka a do dne příjdu si pro Tebe,
Tady mi to podepiš.
Do roka a do dne zapomeň na nebe,
Budeš o pár metrů, budeš o pár metrů níž.

Jooooo,
Jooooo ča ča,
Jooooo, joooo!!

Mlčel jsem dlouho, do nebe se díval, čekal až příjde.
Chtěl to vzít zpátky, teď zdá se to krátký, jo.
To teda jo!
Mlčel jsem dlouho, do nebe se díval, čekal až příjde.
Chtěl to vzít zpátky, teď zdá se to krátký, jo.
Pryč z tý pohádky chci.

Do roka a do dne příjdu si pro Tebe,
Tady mi to podepiš.
Do roka a do dne zapomeň na nebe,
Budeš o pár metrů, budeš o pár metrů.
Řvi si a nadávej, nezmůžeš nic, mladej
I kdybys řval z plnejch plic.
Řvi si a nadávej, nezmůžeš nic, mladej
I kdybys řval z plnejch plic.
Nezmůžeš nic!

Do roka a do dne příjdu si pro Tebe,
Tady mi to podepiš.
Do roka a do dne zapomeň na nebe,
Budeš o pár metrů, budeš o pár metrů.
Řvi si a nadávej, nezmůžeš nic, mladej
I kdybys řval z plnejch plic.
Řvi si a nadávej, nezmůžeš nic, mladej
I kdybys řval z plnejch plic.
Nezmůžeš nic

For a Year and a Day - Text

For a Year and a Day - Lyrics

It was long ago when you crossed my path,
You said, "Sign your name in blood.
And you'll have everything, but you won't escape punishment, you know.
It was powerful, it was such a rush, it was really awesome.
Now I have everything, but I won't escape punishment, you know.

Oh yeah, yeah
Oh yeah,
Oh yeah, yeah!

It was long ago when you crossed my path,
You said, "Sign your name in blood.
And you'll have everything, but you won't escape punishment, you know.
It was powerful, it was such a rush, it was really awesome.
Now I have everything, but I won't escape punishment, you know.

In a year and a day, I'll come for you,
Sign this for me.
In a year and a day, forget about heaven,
You'll be six feet under, you'll be six feet under.
In a year and a day, I'll come for you,
Sign this for me.
In a year and a day, forget about heaven,
You'll be six feet under, you'll be six feet under.

Oh yeah,
Oh yeah, yeah
Oh yeah, yeah!

I kept quiet for a long time, looked up at the sky, waiting for you to come.
I wanted to take it back, now it seems too short, yeah.
It sure does!
I kept quiet for a long time, looked up at the sky, waiting for you to come.
I wanted to take it back, now it seems too short, yeah.
I want to get out of this fairy tale.

In a year and a day, I'll come for you,
Sign this for me.
In a year and a day, forget about heaven,
You'll be six feet under, you'll be six feet under.
Shout and curse, you can't do anything, young man
Even if you scream at the top of your lungs.
Shout and curse, you can't do anything, young man
Even if you scream at the top of your lungs.
You can't do anything!

In a year and a day, I'll come for you,
Sign this for me.
In a year and a day, forget about heaven,
You'll be six feet under, you'll be six feet under.
Shout and curse, you can't do anything, young man
Even if you scream at the top of your lungs.
Shout and curse, you can't do anything, young man
Even if you scream at the top of your lungs.
You can't do anything.